Search from various angielski teachers...
Heinz
Felicidades a Suecia - campeón del mundo de hockey sobre hielo El sábado pasado Suiza ganó contra los EE.UU. en la semifinal, pero perdió ayer en la final a Suecia por 5-1. Suecia es de nuevo campeón del mundo de hockey sobre hielo, su última victoria fue la medalla de oro en 2006. El equipo de EE.UU. finalmente ganó a Finlandia y llegó a casa con medalla de bronce. (gracias por sus correcciones)
20 maj 2013 13:36
Poprawki · 2

Felicidades a Suecia - campeón del mundo de hockey sobre hielo

El sábado pasado Suiza ganó contra los EE.UU. (también "contra EEUU") en la semifinal, pero perdió ayer en la final acontra Suecia por 5-1. Suecia es de nuevo campeonaón del mundo de hockey sobre hielo, su última victoria fue la medalla de oro en 2006. El equipo de EE.UU. finalmente ganó a Finlandia y llegó a casa con medalla de bronce.

(gracias por sus correcciones)

 

-Algunos nombres de países son tomados como femeninos y otros como masculinos, aunque la gran mayoría son femeninos. Algunos masculinos son EEUU, EAU, Reino Unido... 

-Por otro lado, puedes decir que "Suiza ganó a EEUU" y también "contra EEUU", pero no que "perdió la final a", ahí tienes que decir "contra" o "frente a".

20 maja 2013
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!