Search from various angielski teachers...
helloxapril
배가 너무 아파요, 죽을것같애 :( 너무 바빠서, 언제나 식사는 늦게 먹었어요.. 그래서 지금 배가 아파요.. 먹는데, 배가 아직도 아파요.. 또 먹어면, 아직도 아파요.. 어떡하지? 궤양인가봐요.. 수술 좀 무서운데요 >_< 궤양 않았으면 좋겠어요...
23 maj 2013 16:11
Poprawki · 1

배가 너무 아파요, 죽을것같애 :(

너무 바빠서 식사는 늦게 먹었어요..( in order to connect those 2 sentences, you may say 너무 바빠서 식사를 늦게 먹었더니 배가 갑자기 아파졌어요)  .. 먹는데, 배가 아직도 아파요 ( 먹을때마다 자꾸 아파요)..
또 먹어면, 아직도 아파요(  you don't need to write this sentence) .. 어떡하지?
궤양인가봐요 ( 궤양인 것 같아요 or 궤양에 거릴것 것 같아요).. 수술 좀 무서운데요( this could be good but i would rather say 수술을 받을까바 무서워해요 or 걱정해요 >_<
궤양 않았으면 좋겠어요 ( 궤양이 아녔으면 좋겠어요) ...

23 maja 2013
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!