Szukaj różnych nauczycieli angielski...
[Deleted]
Mi Primero Tiempo En Italki Yo estoy muy contenta con italki. Yo quiero aprender más español. Yo sé el preterite indicativo, imperfecto indicativo, subjuntivo, futuro, subjuntivo pasado, condicional, y el pluscuamperfecto. Yo estoy aprendado más tenses. Yo no estoy perfecta cuando yo aprender gramática. Mis habilidades de hablar necesitan más trabajo. Yo estoy en B2. Por favor, ayudame con correcciones. Gracías por su ayuda. Tengo una pregunta. Usted pensar que yo estoy en el nivel correcto?
25 maj 2013 01:35
Poprawki · 4

Mi Primer Tiempo En Italki
Yo estoy muy contenta con italki. Yo quiero aprender más español. Yo sé el preterite indicativo, imperfecto indicativo, subjuntivo, futuro, subjuntivo pasado, condicional, y el pluscuamperfecto. Yo estoy aprendiendo más tiempos. Yo no estoy perfecta cuando yo aprendo gramática. Mis habilidades para hablar necesitan más trabajo. Yo estoy en B2.

Por favor, ayudame con correcciones.

Gracías por su ayuda.

Tengo una pregunta. Usted pensar que yo estoy en el nivel correcto?

 

Hola, puedo ayudarte a mejorar tu español. Las palabras resaltadas con color amarillo son mis correcciones. También te tengo una sugerencia trata de no usar mucho la palabra Yo. Por ejemplo en vez de decir cuando yo aprendo es mejor decir sólo "cuando aprendo".

ESPAÑOL: Deberíamos ponernos de acuerdo en un horario para conversar.
ENGLISH: We should be practice more English and Spanish, we need to have an schedule for practice...(Sorry my english is no good)

 

 

 

Saludos

 

Hernán

31 maja 2013

Mi Primero Tiempo En Italki (Mejor: "Mi primera vez en Italki")

Yo estoy muy contenta con italki. Yo quiero aprender más español. Yo sé el pretérito de indicativo, imperfecto de indicativo, subjuntivo, futuro, subjuntivo pasado, condicional     , y el pluscuamperfecto. Yo estoy aprendiendo más tenses    tiempos verbales. Yo no estoy perfecta preparada para cuando yo aprender gramática. Mis habilidades de para(con la preposición "de" sería más conveniente usar "de habla" o "de conversación" hablar necesitan más trabajo. Yo estoy en B2.

Por favor, ayúdame (ayúdeme) con correcciones.

Gracias por su ayuda.

Tengo una pregunta. ¿Usted pensar piensa que yo estoy en el nivel correcto? (es importante que recuerdes que en español SIEMPRE las preguntas y las exclamaciones se abren y se cierran ¿....?)

Recuerda también los acentos, tienes algunos errores.Y es peligroso que te veas obligada a leer en español los textos sin acentos porque perjudican tu aprendizaje.

No te he corregido la repetición continua del pronombre "Yo". No es un error, pero en español solemos omitirlo casi siempre

Estás mezclando el trato de confianza, con "tú"( ayúdame), y el trato de respeto, con "usted" ("...por su ayuda", "Usted piensa que..."). Debes unificarlo.

Es difícil decir con un texto tan pequeño si el nivel B2 es correcto o no. Tienes errores propios de B1 y capacidad de comunicación propia de B2. Pero lo más importante es que reconozcas los errores como el mejor método para mejorar tu español...y eso te hará avanzar rápido.

25 maja 2013

Mi Primera  vez En Italki

Yo estoy muy contenta con italki. Yo quiero aprender más español. Yo sé el preterito indicativo, imperfecto indicativo, subjuntivo, futuro, subjuntivo pasado, condicional, y el pluscuamperfecto. Yo estoy aprendiendo más tiempos. Yo no soy perfecta para aprender gramática. Mis habilidades de conversación necesitan más trabajo. Yo estoy en B2.

Por favor, ayudame con correcciones.

Gracías por su ayuda.

Tengo una pregunta. ¿ Usted piensa que yo estoy en el nivel correcto?

hola, yo considero que tu posees el conocimiento de una persona de nivel intermedio, aunque te falta practicar un poco más y aprender un poco más de vocabulario

saludos

Manuel

25 maja 2013

Mi Primero Tiempo vez En Italki

Yo estoy muy contenta con italki. Yo quiero aprender más español. Yo sé el preterito indicativo, imperfecto indicativo, subjuntivo, futuro, subjuntivo pasado, condicional, y el pluscuamperfecto. Yo estoy aprendado aprendiendo más tenses tiempos. Yo no soy perfecta para aprender gramatica estoy perfecta cuando yo aprender gramática. Mis habilidades de hablar conversacion necesitan más trabajo. Yo estoy en B2.

Por favor, ayudame con correcciones.

Gracías por su ayuda.

Tengo una pregunta. Usted pensar piensa que yo estoy en el nivel correcto?

 

Hola,mi nombre es Uri Quintal, soy un maestro de español e ingles graduado de una universidad en Los Estados Unidos y encontre algunos errores en tu escrito, mismos que marque con color rojo y corregi con color Azul. En respuesta a tu pregunta, y en base a lo demostrado en este escrito, me doy cuenta que tu nivel de ingles es muy parecido al de una persona B2, solo necesitas un poco mas de practica tanto gramaticalmente como a nivel de conversacion. Te invito a hechar un vistazo a mis cursos y agendar una clase conmigo. Te deseo un excelente dia! :)

25 maja 2013
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!