Poprawki · 3
El coche, un sueño...
A veces, cuando no estoy muy bien, cuando me deprimo, creo. Me gustaría irme.("dejar" is for leaving an object or leaving a course, not for leaving a place)
irme, pero por ir donde? No lo sé
Yo sólo sueño con irme (I just dream about leaving)
llegar no es importante, en realidad. Quiero estar en el coche, y hacer muchos kilómetros, me da igual de la direccion. (Or you could say "No me preocupo por la dirección")
No sé porque, pero me gusta el coche(Hint: most of the words that end with O or E are masculine).. es muy extraño pero en el coche me siento libre. Ver diferentes paisajes por la ventana, mirar al horizonte, abrir la ventana y sentir el viento, oir las ruedas sobre la carretera, todas estas cosas me tranquilizan.. (Or "todo eso me tranquiliza")
Cuando era un bebé, mi papá me subía al coche y dábamos un paseo porque si no lo hacía, no podía dormir, lloraba...
Para mí el coche es una terapia ^^
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
