Poprawki · 3
Enjoying an Indian Summer
It was an Indian summer today and the thermometer(,) outside of the church(,) showed that it was 26 degrees today. I did not realise it was that hot before leaving my house and I wore a jumper, which made me feel like I was boiling.
Because it was the last weekend of the school holiday, the bus was full of people (who were) going (in)to the city. I was also going there to catch up with my friends. We had heard a lot about a fairly new restaurant called “New Shanghai”, so we decided to go and try ourselves. We had several dumpling dishes and we liked those with a strong ginger flavoured. However, the restaurant was packed at lunch time and we had to share a table style, so it was very difficult to enjoy conversation with my friends.
Not only making a conversation, but also choosing dishes from the menu was difficult because there were not any photos on it. So, personally I prefer "Yumcha", where I can see and pick up the actual dishes (themselves) to pick up. I may go there again if someone suggests it. Although I do not think I will suggest it myself.
---
It was super easy to correct. Just little things here and there to make it sound a bit more natural.
"Critics" = reviews? bad things? good things? critiques?
When you hear 'a lot' about something, it can be good or bad, so it's a safe choice to use!
Also, since this is a relatively casual piece or writing, you can try using contraptions to give it a bit more of a relaxed voice. "did not realise" -> "didn't realise" "there were not" -> "they weren't"
Well done!
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
