Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Russia flagLyudmila
Il cuore deve stare nascosto. Me ne vado ma sempre ritorno La vita senza te non ne ho bisogno Tu sei in tutti i miei pensieri Ma senza di me ti pure disperi. Cerco alla follia i tuoi occhi E ho voglia di rompere i blocchi Mi mancano molto le tue mani Quando mi viene un grande affanno. Ti voglio descrivere com'è la novità E solo per te è la mia soavità Ma il silenzio mi ha risposto Che il cuore deve stare nascosto.

Poprawki · 6

0

Il cuore deve stare nascosto.

Me ne vado ma sempre ritorno
La vita senza te, non ne ho bisogno *
Tu sei in tutti i miei pensieri
Ma senza di me pure ti disperi.

Cerco alla follia i tuoi occhi
E ho voglia di rompere i blocchi
Mi mancano molto le tue mani
Quando mi viene un grande affanno.

Ti voglio descrivere com'è la novità
E solo per te è la mia soavità
Ma il silenzio mi ha risposto
Che il cuore deve stare nascosto.

 

* si chiama licenza poetica e significa un"errore" grammaticale voluto dall'autore per esigenze ritmiche, poetiche. Una frase grammaticalmente corretta sarebbe: La vita senza te non m'interessa.

 

In italiano non si usa la maiuscola per la prima lettera di ogni verso.

 

In ogni caso, una poesia intensa

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś