Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Germany flagデビッド
Profil data in KGS 私はドイツ人です 二十一さいです。 日本語の勉強が大好きです 趣味はうたうこと、おどること。そうして囲碁です。 好きなたべものはももです。 私のターゲットは一ダン。 私はよわいですね? 最初のアカウントは佐倉です。 第二のアカウントは女囚です。 第三のアカウントは初音ミクです。 ロリータ、メイド、猫耳はかわいいです。

Poprawki · 2

0

Profil data in KGS

私はドイツ人です
二十一さいです。
日本語の勉強が大好きです
趣味はうたうこと、おどること。そうして囲碁です。

 

”そうして”は”that way” という意味になってしまいます。


好きなたべものはももです。
私のターゲットは一ダン。

I would say it like this:私の目標は一段(をとることです)。First off, "ターゲット" sounds like you are going to catch something or someone running away from you. So in this case the word 目標 fits the context.

 


私はよわいですね?

最初のアカウントは佐倉です。
第二のアカウントは女囚です。
第三のアカウントは初音ミクです。 

I'm not sure what you are trying to say with those three sentences even though they are gramatically perfect. maybe a bit too abrupt?
 
ロリータ、メイド、猫耳はかわいいです。

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś