Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poland flagaga
Nice to meet you! 'Leuk je te ontmoeten'? 'Aangenaam'? Of 'prettig kennis met jou te maken'? What's the best, most 'natural' way to say 'nice to meet you'? :)

Poprawki · 3

0

As Ron mentioned, there are varying degrees of formality and tone. Take just the first as an example.

 

'Leuk (om) je te ontmoeten'

There are a million variations on this. Replace "leuk" with "fijn" or "een plezier" or even "goed." The dutch tend to say exactly what they think of a given situation, so there are a lot of variations

 

0
I've learned " Ik ben blij je te ontmoeten " aan school , but I'm not a Dutch speaker so I'm not sure :)
0

'Leuk je te ontmoeten'

This is the most common phrase to use. Dutch people tend to use 'leuk' a lot. It is pretty informal.

 

 

'Aangenaam'?

Is normally used to introduce: 'ik ben Aga, aangenaam'

I can answer by saying: 'Ik ben Ron, aangenaam'

 

 

'prettig kennis met jou te maken'

Not wrong but this phrase is hardly used because it is formal and a little bit out of date.

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś