Poprawki · 4
перевод
Настоящее имя Дяди (имя или кличка должны быть с большой буквы) было Стево, но в классе его называли Дядей потому что он был самый высокий во всей школе и был похож на какого-то общего классного Дядю. Кроме того он всегда носил слОманную шапку своего тощего дяди (тут дядя - это как uncle на английском, поэтому с маленькой буквы. Также "дядей" могут называть дети любого взрослого мужчину, не имеющего к ним никакого родственного отношения) . Мальчик был сирота, без отца и матеры, дядя его выростил с помощЬЮ вместе с дедушкой мальчика и никогда, сколько знаеться насколько известно, его не сбил.
Все хорошо.
перевод
настоящее имя дяди было стив, но в классе его звали дядей потому что он был самый высокий во всей школе и был похож на какого-то классного дядю. кроме того он всегда носил соломенную шляпу своего тощего дяди. мальчик был сиротой, без отца и матеры, дядя его вырастил с помощью дедушки и никогда, насколько известно, его не бил.
Перевод.
Настоящее его имя было Стив, но все ученики называли его Дядей, потому что он был самым высоким в школе, и был похож на общеклассного дядьку. Кроме того, он всегда носил соломенную шляпу своего тощего деда. Рос он сиротой, без отца и матери, под присмотром дедушки, который никогда мальчика не наказывал.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
