Un bel ricordo della mia estate (1)

Adesso la Cina è avanti 7 ore rispetto all' Italia.Sì, l'inverno è proprio arrivato.Questo periodo sono un po' occupata,ogni giorno navigo sulla strada tra scuola ,metro e casa.Stasera mi rilasso sul balcone, respirando aria fresca dopo la pioggia. Il ricordo della mia estate mi appare chiaramente davanti agli occhi.
Poiché in Aplire sono stata in Cina per 40 giorni,così questa estate sono stata in Italia.L'estate in Italia molto bella,il sole come miele la cui dolcezza ti scioglie il cuore.Penso che le vacanze estive siano lunghe .Cosa devo fare? Cerco lavoro?Ho già avuto un' esperienza di due mesi in un negozio per lunghe,così devo fare altre attività.Volontariato?Purtroppo devo ancora qualificarmi come volontaria e praticare il mio italiano.Viaggiare? Buona idea!~Mi piace molto viaggiare,ma questa volta devo viaggiare da sola; così posso sia sviluppare la mia indipendenza sia accumulare molta esperienza. Sono ancora più felice che ho deciso andrò nel Nord Europa, mi piace da quando era bambina^^~

Un bel ricordo della mia estate (1)

Adesso la Cina è avanti 7 ore rispetto all' Italia.Si, l'inverno è proprio arrivato. In questo periodo sono piuttosto occupata,ogni giorno percorro la strada tra scuola ,metro e casa.Stasera mentre mi rilasso sul balcone mi sono messa a respirare l'aria fresca dopo la pioggia. Il ricordo della mia estate mi è apparso chiaramente davanti agli occhi.
Poiché in aprile sono rimasta in Cina per 40 giorni,così questa estate sono stata in Italia.L'estate in Italia è molto bella,il sole è come miele la cui dolcezza ti scioglie il cuore.Penso che le vacanze estive siano lunghe .Cosa devo fare? Cerco lavoro?Ho già avuto un'esperienza di due mesi in un negozio per lunghe (cosa intendi? "lunghe" significa "long"),così vorrei provare a fare altre attività/vorrei occuparmi di altro.Volontariato?Purtroppo devo ancora qualificarmi come volontaria e fare pratica con il mio italiano.Viaggiare? Buona idea!~Mi piace molto viaggiare,ma questa volta devo viaggiare da sola.Così posso sia sviluppare la mia indipendenza sia accumulare molta esperienza bene.Sono così felice che ho deciso che andrò in Nord Europa.Mi piace/Mi attrae il Nord Europa sin da quando era bambina^^~

Un bel ricordo della mia estate (1)

Mentre scrivo questo appunto in Italia sono le dieci di sera, 7 ore di differenza rispetto alla Cina.

Qui è proprio arrivato l'inverno. In questo periodo sono sempre un po' di fretta, ogni giorno corro nel tragitto tra casa, scuola e la fermata della metro.

Stasera invece mi rilasso sul balcone respirando l'aria fresca dopo la pioggia. Il ricordo della mia estate mi appare chiaramente davanti agli occhi.
Quest'estate sono stata in ferie in Italia. L'estate in Italia è molto bella, con il sole come miele che ti scioglie il cuore con la sua dolcezza.

Le vacanze estive mi sembrano sempre troppo lunghe . Per cui la prossima estate mi sto chiedendo cosa fare. Cercare lavoro ad esempio?

Ho già avuto un esperienza di due mesi in un negozio, ma vorrei sperimentare altre attività. Potrei fare volontariato, ma purtroppo devo ancora ottenere un brevetto come volontaria e sento la necessità di esercitarmi ancora con l'italiano.

In alternativa un a buona idea sarebbe quella di viaggiare.

Mi piace molto viaggiare, ma questa volta vorrei viaggiare da sola, in modo da imparare ad essere più indipendente ed inoltre fare nuove esperienze.

Ho deciso che la prossima estate andrò in Nord Europa, un viaggio che sogno da quando ero bambina.

Un bel ricordo della mia estate (1)

La Cina è avanti di 7 ore rispetto all' Italia. Si, l'inverno è proprio arrivato.In questo periodo sono un po occupata,ogni giorno percorro la strada tra la scuola ,la metro e casa. Proprio ora mentre mi rilasso sul balcone sto respirando aria fresca dopo la pioggia. Il ricordo della mia estate mi appare chiaramente d'avanti agli occhi.
 In Aprile  sono stata in Cina per 40 giorni mentre questa estate sono stata in Italia.L'estate in Italia è molto bella ed il sole ti scioglie di dolcezza il cuore come il miele.Penso che le vacanze estive siano lunghe .Cosa devo fare? Cerco lavoro?Ho già avuto un esperienza di due mesi in un negozio per unghie ( credo volessi scrivere unghie),così devo fare altre attività.Volontariato?Purtroppo devo ancora qualificarmi come volontaria e fare ancora un po di pratica con il mio italiano.Viaggiare? Buona idea! Mi piace molto viaggiare,ma questa volta voglio viaggiare da sola, così da sviluppare la mia indipendenza ed accumulare nuove  esperienze. Sono molto felice ed ho deciso che andrò in Nord Europa, mi piace da quando era bambina. (considera che molte frasi si sarebbero poture costruire in modo diverso ma più che pensare alla sintassi delle frasi ho preferito correggere gli errori grammaticali e sostituire qualche verbo...)

Ho un bel ricordo della mia estate (1)

La Cina e avanti 7 ore rispetto all'Italia. Si, l'inverno è proprio arrivato. In questo periodo sono un po occupata, ogni giorno a piedi e con la metro mi sposto tra scuola e casa. Questa sera mentre mi rilassavo sul balcone, respirando un po' d'aria fresca dopo la pioggia, il ricordo della mia estate mi è apparso chiaramente davanti agli occhi.
Poiché in Aplire sono stata in Cina per 40 giorni, così questa estate sono stata in Italia.L'estate in Italia ė molto bella,il sole come miele la cui dolcezza ti scioglie il cuore. Penso che le vacanze estive siano lunghe .Cosa devo fare? Cerco lavoro?Ho già avuto un esperienza di due mesi in un negozio per lunghe,così devo fare altre attività.Volontariato?Purtroppo devo ancora qualificarmi come volontaria e praticare il mio italiano.Viaggiare? Buona idea!~Mi piace molto viaggiare,ma questa volta devo viaggiare da sola.Così posso sia sviluppare la mia indipendenza sia accumulare molta esperienza bene.Sono ancora più felice che ho deciso andrò in Nord Europa.Mi piace Nord Europa quando era bambina^^~