Szukaj różnych nauczycieli angielski...
United States flagSandrah
Bate Papo... Uma das razões pelas quais estou aprendendo rápido e o meu vocabulário está melhorando e expandindo-se é porque eu gosto de escrever muito. Acho que uma forma muito boa e divertida para praticar e ''estudar'' é teclar e bater papo com pessoas que falam português. Tenho conhecido algumas pessoas que gostam de me ajudar e de praticar comigo; nós sempre falamos de temas diferentes e discutimos sobre livros, filmes, música e outras coisas mais. Meus amigos sempre falam que eu esto indo muito bem e que às vezes esquecem que estão falando com alguém que está ainda aprendendo a língua! Eu fico muito contente e cheia de confiança quando ouço isso; gosto muito do português e acho legal poder me comunicar bem com pessoas nativas. Gosto muito de ver novas mensagens em português a cada hora no meu telefone, é como se não parasse nunca de praticar! :)

Poprawki · 9

2

Bate Papo...

Uma das razões pelas quais estou aprendendo rápido e o meu vocabulário está melhorando e expandindo-se é porque eu gosto de escrever muito. Acho que uma forma muito boa e divertida para praticar e ''estudar'' é teclar e bater papo com as pessoas que falam português. Tenho conhecido algumas pessoas que gostam de me ajudar e de praticar comigo; nós sempre falamos de temas diferentes e discutimos sobre livros, filmes, música e outras coisas mais. Meus amigos sempre falam que eu esto indo muito bem e que às vezes esquecem que estão falando com alguém que está ainda aprendendo a língua! Eu fico muito contente e cheia de confiança quando ouço isso; gosto muito do português e acho legal poder me comunicar bem com pessoas nativas. Gosto muito de ver novas mensagens em português a cada hora no meu telefone, é como se não parasse nunca de praticar! :)

 

Estou impressionado com o seu nível de proeficiência em português!

Parabéns de verdade, seu texto está muito bom! Continue assim!

Abraços ;)

0

Bate Papo...

Uma das razões pelas quais estou aprendendo rápido e o meu vocabulário está melhorando e expandindo-se é porque eu gosto de escrever muito. Acho que é uma forma muito boa e divertida para praticar e ''estudar'' é teclar e bater papo com pessoas que falam português. Tenho conhecido algumas pessoas que gostam de me ajudar e de praticar comigo; nós sempre falamos de temas diferentes e discutimos sobre livros, filmes, música e outras coisas mais. Meus amigos sempre falam que eu estou indo muito bem e que às vezes esquecem que estão falando com alguém que está ainda aprendendo a língua! Eu fico muito contente e cheia de confiança quando ouço isso; gosto muito do português e acho legal poder me comunicar bem com pessoas nativas. Gosto muito de ver novas mensagens em português a cada hora no meu telefone, é como se não parasse nunca de praticar! :)

 

Bom texto, você escreve super bem em português. Estudas quantas horas por dia? E sobre ''texting'' você pode dizer tanto 'SMS' como 'Mensagem', como também 'mensagem de texto'. Eu uso mais a palavra 'mensagem' :).

0
Obrigada gente! Sim, estive perguntando a algumas pessoas mas nao achei nada rsrs Acho que ''trocar sms'' è o mais perto. Alguem me disse que os jovens usan a palavra ''texting'' mesmo. :)
0
acho que não tem uma palavra em português só pra isso :( "We've been texting." seria algo como "A gente esteve trocando mensagens" ou "Nós estivemos trocando SMS". É bem mais prático em inglês!
0
Só posso dizer que o seu Português é melhor do que o meu. Conheço pessoas (Brasileiras) que não escrevem tão bem quanto você. Parabéns, continue assim.

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś