Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Canada flagToothLektor ze społeczności
Hace tan frío que....... Probablemente el mes de enero es mi menos favorito de año. Normalmente, tiene más frío, más nieve y la mayoría de los cambios de tiempo de cualquier mes. También parece ser el mes más largo. Aunque los canadienses encantan quejarse sobre el tiempo, la vida sigue. Ahora, muchos de nuestros vecinos, los estadounidenses, están experimentando un invierno que la mayoría de los canadienses están acostumbrados. El frío extremo puede producir algunos resultados interesantes y únicos. El Internet es lleno de fotos que muestran agua hirviendo que está lanzado en el aire a una temperatura de -40*C y se congela antes de que toque el suelo. Esta masa de aire frío se llama un vórtice polar. Las temperaturas más frías en décadas, se están sintiendo hasta el Golfo de México. El fin de semana pasado hubo un partido de fútbol americano en el estado de Wisconsin. La temperatura era -22*C con un viento que lo hacían sentir como -34*C. Había más de 70.000 fans y a pesar de las condiciones climáticas, las fiestas tradicionales de tailgating tuvieron lugar. ¡Toda la comida era a la parrilla incluyendo la cerveza!

Poprawki · 14

2

Hace tan frío que...


Probablemente el mes de enero es mi peor mes del año. Normalmente, hace más frío, hay más nieve y se dan (suceden) la mayoría de los cambios del tiempo, más que en cualquier otro mes. También parece ser el mes más largo.

Aunque a los canadienses les encanta quejarse del tiempo, la vida sigue. Ahora, muchos de nuestros vecinos, los estadounidenses, están experimentando un invierno al que la mayoría de los canadienses ya están acostumbrados.

El frío extremo puede producir algunos resultados interesantes y únicos. El Internet está lleno de fotos que muestran agua hirviendo que es lanzada al aire a una temperatura de -40ºC y se congela antes de que toque el suelo.

Esta masa de aire frío se llama un vórtice polar. Las temperaturas más frías en décadas se están sintiendo hasta en el Golfo de México.

El fin de semana pasado hubo un partido de fútbol americano en el estado de Wisconsin. La temperatura era de -22ºC, con un viento que los hacían sentir como -34ºC. Había más de 70.000 fans y a pesar de las condiciones climáticas, las fiestas tradicionales de tailgating tuvieron lugar. ¡Toda la comida era a la parrilla incluyendo la cerveza!

 

---

Great, Tooth!

1

Hace tanto frío que.......

Probablemente el mes de enero es para mí el menos favorito/el que menos prefiero del año. Normalmente, tiene es más frío, con más nieve y con la mayoría de los mayores cambios de tiempo de cualquier mes. También parece ser el mes más largo.

Aunque a los canadienses les encanta quejarse sobre el del tiempo, la vida sigue. Ahora, muchos de nuestros vecinos, los estadounidenses, están experimentando un invierno que la mayoría de los canadienses están acostumbrados.

El frío extremo puede producir algunos resultados interesantes y únicos. El Internet está lleno de fotos que muestran agua hirviendo que se lanza está lanzado en el aire a una temperatura de -40 ºC y se congela antes de que toque el suelo.

Esta masa de aire frío se llama un vórtice polar. Las temperaturas más frías en décadas, se están sintiendo hasta el Golfo de México.

El fin de semana pasado hubo un partido de fútbol americano en el estado de Wisconsin. La temperatura era -22 ºC (símbolo de "ºC" se escribe separado del número) con un viento que la hacía sentir como -34 ºC. Había más de 70.000 fans y a pesar de las condiciones climáticas, las fiestas tradicionales de tailgating tuvieron lugar. ¡Toda la comida era a la parrilla incluyendo la cerveza!

 

Muy bien tooth. A mal tiempo, buena cara. El humor que no falte :) No he visto fotos pero he encontrado en internet un vídeo de cómo lanzan un cubo de agua hirviendo y se convierte en nieve. También he leído que las bajas temperaturas aumentarán la producción del  "vino del hielo". Nunca había oído hablar de este vino, aunque parece que los de Canadá y en especial los de Ontario tienen bastante prestigio. Así que a beber un buen vino dulce :) Cheers!! 

0

 

Hace tanto frío que.......

Probablemente el mes de enero es sea mi menos favorito peor mes del año. Normalmente, tiene hace más frío, hay más nieve y ocurren la mayoría de los cambios de tiempo climaticos, más que de cualquier otro mes. También, parece ser el mes más largo del año.

Aunque a los canadienses les encantan quejarse sobre el tiempo (clima), la vida sigue (continúa, suena más natural). Ahora (Actualmente), muchos de nuestros vecinos, los estadounidenses, están experimentando un invierno que la mayoría de los canadienses están acostumbrados.

El frío extremo puede producir algunos resultados interesantes y únicos. El Internet está lleno de fotos que muestran agua hirviendo que está lanzada en desde el aire a una temperatura de -40*C y se congela antes de que toque (de tocar) el suelo.

Esta masa ola de aire frío se llama un vórtice polar. Las temperaturas más frías en décadas, se están sintiendo (experimentando) hasta en el Golfo de México.

El (pasado) fin de semana pasado hubo un partido de fútbol americano en el estado de Wisconsin. La temperatura era -22*C con un viento que lo hacían sentir como -34*C (y con un viento que provocaba una sensación térmica de -34°). Había más de 70.000 fans y a pesar de las condiciones climáticas, las fiestas tradicionales de tailgating tuvieron lugar. ¡Toda la comida era a la parrilla incluyendo la cerveza!

 

He tachado los errores, he puesto en rojo las correcciones y en cursiva las sugerencias.

 

Está muy bien, ¡mucho éxito!

Un abrazo desde Chile :)

0

Hace tanto frío que.......

Probablemente el mes de enero sea es para mí el  menos favorito del año. Normalmente, es el mes tiene  con más frío, más nieve y la mayoría de los  con más cambios de tiempo de que cualquier otro mes (no hace falta repetir mes). También parece ser el mes más largo.

Aunque a los canadienses les encantan quejarse sobre del tiempo, la vida sigue. Ahora, muchos de nuestros vecinos, los estadounidenses, están experimentando un invierno que la mayoría de los canadienses están acostumbrados.

El frío extremo puede producir algunos resultados interesantes y únicos. En Internet hay muchas es lleno de fotos que muestran como el  agua hirviendo que está es lanzada en el al aire a una temperatura de -40*C y se congela antes de que toque el suelo.

Esta masa de aire frío se llama un vórtice polar. Las temperaturas más frías en décadas, se están sintiendo hasta en el Golfo de México.

El fin de semana pasado hubo un partido de fútbol americano en el estado de Wisconsin. La temperatura era -22ºC con un viento (it's better:que provocaba una sensacion termica )lo hacían sentir como -34*C. Había más de 70.000 fans y a pesar de las condiciones climáticas, las fiestas tradicionales de tailgating tuvieron lugar (or :se celebraron igualmente). ¡Toda la comida era ( or fue)a la parrilla incluyendo la cerveza!

 

 

Muy bien escrito Tooth. He visto el video en internet y es impresionante, me imagino el frio que debe hacer por Canada y EEUU , debe ser muy dificil acudir al trabajo o realizar las tareas diarias.

 

Saludos.

 

 

0
jajaaja ya lo sé sobre el frío extremo en Canada y tambien los estados unidos ahorita...Brrrr! Ayy chichiii! Buen idea con la cerveza qrisa....

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś