Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Czechia flagJitka Badmintonovna
Хочешь шоколад? Открывая плитку шоколада, мой коллега предлагает мне кусок. Я отказываюсь, потому что знаю хорошо, что мне не надо есть сладкое. Первые секудны я довольна и радуюсь, как я сильная. Через некоторое время слежу за коллегой уголком своего глаза. Он наслаждается незаменительным вкусом шоколада и очевидно, специально из-за меня, говорит себе потихоньку, как вкусный шоколад он купил. Я не выдержу и попрошу его, чтобы он поделился со мной. Эта история повторяется очень часто - слишком часто.

Poprawki · 25

1

Хочешь шоколад?

Открывая/разворачивая/распечатывая плитку шоколада, мой коллега (всегда) предлагает мне кусок/кусочек. Я отказываюсь, потому что знаю хорошо знаю, что мне не надо есть сладкое. /Я отказываюсь, потому что хорошо знаю: мне не надо есть сладкое. Первые две-три секунды/В первые секунды я довольна (собой) и радуюсь, какая я сильная/что я (такая) сильная.

Через некоторое время я слежу за коллегой уголком своего глаза. Он наслаждается незаменительнмым/особым/неподражаемым вкусом шоколада и, очевидно, специально из-за/для меня, говорит себе потихоньку, какой вкусный шоколад он купил.

Я не выдерживаю и попрошу его, чтобы он поделился со мной/прошу его поделиться со мной.

Эта история повторяется очень часто - (даже) слишком часто.

0

Хочешь шоколада?

Открывая плитку шоколада, мой коллега предлагает мне кусочек. Я отказываюсь, потому что знаю хорошо, что мне не надо есть сладкое. В первые секунды я довольна и радуюсь: какая я сильная. 

Через некоторое время слежу за коллегой уголком своего глаза. Он наслаждается незаменительным (такого слова нет: непередаваемым/восхитительным/непревзойденным) вкусом шоколада и очевидно, специально из-за (чтобы подразнить) меня, говорит себе потихоньку, какой вкусный шоколад он купил. 

Я не выдержу и попрошу его, чтобы он поделиться со мной. 

Эта история повторяется очень часто - слишком часто.

0

Хочешь шоколада?

Открывая плитку шоколада, мой коллега предлагает мне кусочек. Я отказываюсь, потому что хорошо знаю, что мне не надо есть сладкое. В первые секунды я довольна и радуюсь, какая же  я сильная.

Через некоторое время слежу за коллегой уголком своего глаза. Он наслаждается превосходным вкусом шоколада и очевидно, специально для меня, говорит себе потихонько, какой  вкусный шоколад он купил.

Я не выдерживаю и попрошу его, чтобы он поделился со мной.

Эта история повторяется очень часто - слишком часто.

Отлично написано! Молодец! Так держать!

0
Привет, Mary. Я люблю все разные виды шоколада, но не люблю так называемый белый шоколад. Сейчас я нахожусь дома и ищу какую-нибудь плитку.
0
Шоколад - мое любимое лакомство=) очень вкусно написана запись=))))))) Jitka, какой шоколад Вы предпочитаете?)

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś