Poprawki · 16
第一天
你好。我叫 Garrison。我想在到中国去学习中文。我下半年我就要去在中国那里了学。可是我还不怎么会说不好。。。我需总得要先学会说一地儿什么吧东西说。
今天早上我妈妈说:”你要想吃什么东西吃?” 我说:“我想吃一地儿烤面包。“ 烤面包很好。。。 (很香的 smells good) - just my opinion~ keep it up! Practice makes perfect
Gotta start somewhere!
请帮我。
第一天
你好。我叫 Garrison。我想在中国学习中文。我下年在中国学可是我会说不好。。。我需要一地儿东西说。
今天早上我妈妈说:”你要什么东西吃?” 我说:“我想一地儿烤面包。“ 烤面包很好。。。
Gotta start somewhere!
请帮我。
第一天
你好,我叫 Garrison。
我中文说的不好,我想明年去中国学习中文。
比如练习说:“我需要一块东西。“
今天早上,我妈妈说:”你要吃什么东西?“
我说:”我想要一块烤面包,烤面包很好吃。”
第一天
你好。(it should be ,)我叫 Garrison。我想在中国学习中文。我下年在中国学 (i cant understand very well,you mean you are going to china this year?then you should say 我今年下半年去中国学习中文)可是我会说不好(我说的不好)。。。我需要一地儿(i guess you mean 我需要一点儿)东西说。
今天早上我妈妈说:”你要什么东西吃 你想吃什么东西 or 你要吃什么东西?” 我说:“我想一地儿 想要一点烤面包。“ 烤面包很好。。。
Gotta start somewhere!
请帮我。
第一天
你好。我叫 Garrison。我想在中国学习中文。我下年(“next year ”=下一年,or “The second half of the year”=下半年。but I think you mean“ last year=去年”)在中国学了。可是我会(“还是” instead of "会" is better.)说不好。。。我需要一地儿东西说更多的练习。
今天早上我妈妈说:”你要什么东西吃?” 我说:“我想一地儿块烤面包。“ 烤面包很好吃。。。
Gotta start somewhere!
请帮我。
Good job!Good luck to you! O(∩_∩)O哈哈~
第一天
你好。我叫 Garrison。我想在中国念学习中文。我下年会在中国学习, 不过可是我会说得不好。。。我需要一地儿东西多多来操练说。
今天早上我妈妈问我说:”你要吃什么东西吃?” 我回答说:“我想要一地塊儿烤的面包。“ 烤的面包很好吃。。。
Gotta start somewhere! 總要在一方开始
请帮帮我吧。[More warmth]
As in English, you don't need to use so many pronouns when the context is understood. Makes your writing very much childlike.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
