Poprawki · 6
Quedar con alguien / Making plans
Cuando viví en españa el año pasado, siempre oía la frase "quedar con alguien", para decir que vas a hacer algo con alguien en el futuro cercano... pero ya no lo tengo muy claro como se usa la frase.
Si quiero decir "I've made plans to hang out with my friend Dustin tonight", ¿debería decir "he quedado con mi amigo Dustin 'PARA(?)' esta noche"?
Gracias. :P
---
Fantastic again, Jon!
Quedarse con alguien/Making plans (Making plans = haciendo planes)
Cuando viví en España el año pasado, siempre oía la frase "quedarse con alguien", para decir que vas a hacer algo con alguien en el futuro cercano... pero ya no lo tengo muy claro cómo se usa la frase.
Si quiero decir "I've made plans to hang out with my friend Dustin tonight", yo diría ¿"he quedado con mi amigo dustin 'PARA(?)' esta noche?"
Gracias :P
La traducción de I've made plans to hang out with my friend Dustin tonight sería he hecho planes para pasar el rato con mi amigo Dustin esta noche.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
