Poprawki · 7
我要写一点
最近我觉得学汉语很累,因为我没用它,我只用它在我学习班,所以今天我决定写一些。
最近我觉得学汉语很累而且我少用它。我只在班上使用汉语所以我决定用汉语多写一些。
我很喜欢学语言, 意大利语很好听,我能听懂一些。英语谈话说得马马虎虎, 写和读得很好。
我很喜欢学语言。我觉得意大利语很好听而我能听懂一些。英语则说得马马虎虎,不过写和读方面倒很好。
我很喜欢意大利音乐和电影所以我学过意大利语。
我很喜欢意大利音乐和电影所以我才学意大利语。
每天我要在我的办公室读英语,有时候我要写电子邮件给外国人。
每天我都在办公室使用英语, 有时候我必须用英语给外国人写电子邮件。
在我的学校我们用三本书,我学过两个,现在我决定学第三本书,然后我不知道。。。
在学校,我们有三本课本。我已经学会两本的内容,现在决定挑战第三本。
替我加油!
Hello,I'm glad to make a few small corrections to your composition. Here are my opinions,only for reference.
我要写一点
最近我觉得学汉语很累,因为我没用它,我只用它在我学习班[我只在我的学习班用它 here the prepositional phrase should be moved before the verb.],所以今天我决定写一些。
我很喜欢学语言, 意大利语很好听,我能听懂一些。英语谈话[it would be better if you use the word"会话".“谈话"is a formal use of talking while "会话" here means a part of language learning.]说得马马虎虎, 写和读得很好。
我很喜欢意大利音乐和电影所以我学过意大利语。
每天我要在我的办公室读英语,有时候我要写电子邮件给外国人。
在我的学校我们用三本书,我学过两个[本],现在我决定学第三本书,然后我不知道。。。
我要写一点
最近我觉得学汉语很累,因为我没用它,我只用它在我学习班 我只是在学习班的时候才用汉语,所以今天我决定写一些。
我很喜欢学语言, 意大利语很好听,我能听懂一些。英语谈话说得马马虎虎, 写和读得很好。
我很喜欢意大利音乐和电影,所以我学过意大利语。
每天我每天要在我的办公室读英语,有时候我要写电子邮件给外国人。
在我的学校我们用三本书,我学过两个,现在我决定学第三本书,然后我不知道 以后我就知道怎么办了or 以后就没暂时没有打算了or 以后怎么学习还没打算好。。。
your Chinese is good
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
