こんにちは皆さん！
私はジェシカです。でも「かずみ」と呼んでもいいよ。
なんで友達が私をカズミと呼ぶのかはわかんない、ただそう呼ばれてる。
今はノルウェーに住んでいますけど、4年後に東京へ引っ越します。
（東京へ引っ越したら、ノルウェーへは戻りません。）
ところで、一人で日本語を勉強しています。だから日本語上手じゃないけど頑張るから。
よろしくお願いします皆さん！～（＾＾）
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 3
1
こんにちは皆さん！
私はジェシカです。でも「かずみ」と呼んでもいいよ。
なんで友達が私をカズミと呼ぶのかはわかんない。ただそう呼ばれてる。
今はノルウェーに住んでいますけど、4年後に東京へ引っ越します。
（東京へ引っ越したら、ノルウェーへは戻りません。）
ところで、一人で日本語を勉強しています。だから日本語上手じゃないけど頑張る（から）。／（だから）日本語上手じゃないけど頑張るから。
よろしくお願いします皆さん！～（＾＾）
You speak Japanese in a very natural way. :D
I think it would be better to use either the 'です・ます' ending or the 'だ・である' ending through the whole writing.
0
こんにちは皆さん！
私はジェシカです。でも「かずみ」と呼んでもいいよ。なんで友達が私をカズミと呼ぶのかはわかんない、ただそう呼ばれてる。
今はノルウェーに住んでいますけどいるけど、4年後には東京へ引っ越しますするよ。
（東京へ引っ越したら、ノルウェーへは戻りません。）
ところで、今は、一人で日本語を勉強しています。だから日本語上手じゃないけど頑張るから。 ります。
よろしくお願いします皆さん！～（＾＾）
0
はじめまして
わたくしわ レアンドル です
ブラジル から来ました
どうぞ よろしく おねがいたします
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
