Konuşmak- Lütfen hatalarımı düzeltiniz.

Ben çekingenim. Kişiyle Birileriyle (it is more nature.If you say Kişiyle , that means It is hard to speak the one.) konuşmak, (don't use comma here) zor geliyor. Ayrıca ben spami beğenmiyorum sevmiyorum. Ben bu nedenlerden dolayı bu sitede bana birkaç mesaj gönderdiklere gönderenlerden birkaçına sadece ya e-posta adresimi ya skypemi ya da "IM screen name"mi sadece vereceğim. Umuyorum ki hepiniz anlayabileceksiniz.:)

You should use "sadece" at the beginning of the matters.

Red -- correction
blue -- more nature

You are right to be unlike due to spams.

Konuşmak- Lütfen hatalarımı düzeltiniz.

Ben çekingenim. (I deleted kişiyle because if we think in Turkish we already speak with people and no need to say kişi)Konuşmak  zor geliyor. Ayrıca ben spami sevmiyorum(spamden hoşlanmıyorum). Ben bu nedenlerden dolayı bu sitede bana birkaç mesaj gönderenlere ya e-posta adresimi ya skypemi ya da sadece "IM screen name"mi vereceğim. Umuyorum ki hepiniz anlayabileceksiniz.:) (Umarım hepiniz anlarsınız is more close to daily Turkish, your sentence is gramaticly correct as well) 

(if we say bir kişiyle konuşmak zor geliyor, it means it is easier to talk with more than one person, if we say insanlarla konuşmak zor geliyor, it can be understood like you have difficulty in talking to people, here the simplest one is the best one, Konuşmak zor geliyor or Türkçe konuşmak zor geliyor we can say)