Abai Kunanbaev hakkında
Abai Kunanbaev – (doğuldu 23 ağustosta 1845 yilda – öldü 23 harizan 1904 yilda) Kazak şair, filozof, besteci, aydynlatycy, düşünür, alem tanınmış kişi, Kazak yazılı edebiyatının kurucusu.
Gerçek isimi – İbrahim. «Abai» isimin büyükannesı koymuş ve bu isim ile tüm insanlara tanildi. (Kazak söz «abai» Türkçe anlamında «dikkat» olur).
Küçük yaşından o bir mulladan eğitim almış. Sonra Semei şehirinde Ahmet-Riza mulladan eğitim almış, orada o arapça, farsça ve diğer Doğu dillerine öğrenmiş. Sonra o şiirlar yazmak başlamış.
13 yaşından Abaidin babası aile faaliyetlerinin başkanı olmak ona öğretmiş.
28 yaşında o işten gitmiş ve kendin eğitmek başlamış, ama 40 yaşınan kadar o çok, şimdi biz için, ünlü eserleri yaratmış. Abaidin dünya görüşünü şekillendirmeye Doğu şairleri ve alimleri etkildi.
Mesela: Goethe’nin «Wanderers Nachtlied» ve Lermontov’ın «Горные вершины спят во тьме ночной…» şiirlarin gibi Kazak dilinde yazmış «Қараңғы түнде тау қалғып» (Türkçe anlamında «Karanlık gecede dağlar uyuyorlar»).
Abai Kunanbaev Kazaklar için çok büyük bir insan oluyor. Mesela: «Abaidin 45 sözlerin» okursanız, hangı akıllı insan oldugunu anlarsınız.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 5
2
28 yaşında o işten gitmiş çıkmış/ayrılmış ve kendini eğitmek eğitmeye başlamış, ama 40 yaşınan kadar ("-e kadar") o çok, şimdi bizim için, birçok ünlü eserleri yaratmış ("eser yazmak/yaratmak" is like an expession so there is no need to use accusative case ending "-i"). Abaidin dünya görüşünü şekillendirmeye şekillendirmesinde (şekil-len-dir-me-si-nde) Doğu şairleri ve alimleri etkilidir.
Mesela (/Örneğin): Goethe’nin «Wanderers Nachtlied» ve Lermontov’ın «Горные вершины спят во тьме ночной…» şiirlerin gibi eserleri Kazak dilinde yazmış «Қараңғы түнде тау қалғып» (Türkçe anlamında «Karanlık gecede dağlar uyuyorlar»).
Abai Kunanbaev Kazaklar için çok büyük bir insandır. oluyor (when saying "insan oluyor" it means something like he is being as he is only for the kazakh people). Mesela: «Abaidin 45 sözlerin» okursanız, onun hangı nasıl akıllı bir insan oldugunu anlarsınız.
2
Abai Kunanbaev hakkında
Abai Kunanbaev – (doğuldu 23 Ağustosta 1845 yılında tarihinde doğdu – öldü 23 Harizan 1904 yılında tarihinde öldü) Kazak şair, filozof, besteci, aydınlatıcı aydın ("aydınlatıcı" would be a "device"), düşünür, alemde ("in") tanınmış kişi, Kazak yazılı edebiyatının kurucusu.
Gerçek isimi – İbrahim. «Abai» isimini ismini (the vowel drops) büyükannesi koymuş ve bu isim ile tüm insanlara insanlar tarafından tanındı.(/tanınıyor.) (Kazak söz «abai» Türkçe anlamında (/Türkçede) «dikkat» olur demektir).
Küçük yaşından yaşlarda o bir mulladan eğitim almış. Sonra Semei şehirinde şehrinde (the vowel drops) Ahmet-Riza mulladan eğitim almış, orada o arapça, farsça ve diğer Doğu dillerine dillerini (Accusative case ending "-i"/ direct object) öğrenmiş. Sonra o şiirler yazmak yazmaya başlamış ("birşey"-e başlamak, "birşey"-i yap-ma+ya başlamak).
13 yaşından ("in" instead of "from") Abaidinin babası aile faaliyetlerinin başkanı olmak olmasını ("birşey"-i öğretmek, "ol" (be) > "olma" (being in gerund) > "olması" (his being) > olmasını öğretmiş)"n" in-between is used for pronounciation ease) ona öğretmiş. (/13 yaşında Abaidinin babası ona nasıl aile reisi olunacağını öğretmiş.)
0
*(23 Ağustos 1845 yılında doğdu, 23 Haziran 1904 yılında öldü)
*Küçük yaşında bir mulladan eğitim almış.
*Sonra şiirler yazmaya başlamış.
*Abai 13 yaşındayken babası O'na aile faaliyetlerinin başkanı olmayı öğretmiş.
*28 yaşında işinden ayrılmış ve kendinin eğitmeye başlamış ama 40 yaşında kadar bir çok ünlü eser yaratmış.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
