Poprawki · 16
Ciò' Ciò che faremmo faremo in Italia questo estate
La mia Mia moglie e io andremmo andremo a Sorrento per passare e passeremo una settimana ballando una danza americana folk. Un gruppo musicale conosciutto conosciuto (nei circoli folk americani) suonarà suonerà per 3 ore ogni sera. (http://folkations.com/italy14contra ) Saremo tra più o meno 80 persone ballande Ci saranno circa 80 persone a ballare (la maggior parte sarà degli stati uniti, ma anche di Inghilterra, Francia, e di altri paesi). Nei giorni Durante il giorno saremo liberi di viaggere viaggiare per tutta la Campania.
Prima di arrivare a Sorrento, passeremmo passeremo due giorni a Roma, dove ho studiato 25 anni fa. La mia Mia moglie non ha mai visitato l'Italia. Sapiamo Sappiamo che due giorni non sono sufficiente sufficienti, ma che facciamo-- ma non possiamo farci niente: le aziende americane non danno più che di due settimane di vacanza ogni anno.
Dopo di partire da aver lasciato Sorrento, passaremmo passeremo due giorni ad Anagni. Perche Perché Anagni? Perche Perché a la mia moglie lei no piacionno le folle ni non piace né la folla né il calore il calore, e abbiamo paura che a Roma in ad agosto sia troppo piena di ci siano troppi turisti e che faccia troppo caldocalore. Avevo cercando Ho cercato una città tra Napoli e Roma con una altitudine sufficiente che sia che fosse ad una discreta altitudine e che fosse facile da raggiungere. Consideravo Ho considerato altre piccole città in delle piccole città del Lazio, come Fumone, Colleopardo, Alatri, o Verioli, ma credo che sarebbe troppo difficile arrivarci con i treni o autobusi con gli autobus.
Ciò' che faremmo in Italia questo estate
La Mia moglie (possessive adjectives require always the article but for a (singular) relative without other adjectives and not overwrought, excepions: "mamma", "papà", "babbo" and with the possesive loro, so: la mia auto, la mia moglie, la mia mogliettina, la mia amata moglie, le mie figlie, la loro figlia...) e io andremmo andremo ("andremo" is future "andremo a Sorrento - we will go to Sorrento", "andremmo" is present conditional "andremmo a Sorrento se avessimo delle ferie - we would go to Sorrento, if we had some holyday") a Sorrento per passare una settimana ballando una danza americana folk. Un gruppo musicale conosciutto (nei circoli folk americani) suonaerà per 3 ore ogni sera. (http://folkations.com/italy14contra ) Saremo (here you may use conditional "Saremmo" because you are not sure of the right number) tra più o meno 80 persone ballande che ballano (there is also the present participle "ballanti - dancing" but it very rarely used) (la maggior parte sarà degli Stati Uniti, ma anche diell'Inghilterra, della Francia, e di altri paesi). Nei giorni Durante il giorno saremo liberi di viaggere per tutta la Campania.
Prima di arrivare a Sorrento, passeremmo passeremo (see over) due giorni a Roma, dove ho studiato 25 anni fa. La Mia moglie (see over) non ha mai visitato l'Italia. Sappiamo che due giorni non sono sufficientei, ma che facciamo cosa possiamo fare? le aziende americane non danno più che di due settimane di vacanza (better "ferie" when a holiday is related to job) ogni anno.
Dopo di partire Una volta partiti (or simply: Partiti) da Sorrento, passaeremmo passeremo (see over) due giorni ad (euphonic "d" is more and more rarely used, but when two identical vowels meets each other, they sounds much better with it) Anagni. Perché Anagni? Perché a la mia (see over) moglie lei (why to repeat the subject?) non piaccionno né le folle ni né il calore (better: caldo), e abbiamo paura che Roma in agosto sia troppo piena di turisti e di calore. Avevo Stavo ( :-( ) cercando una città tra Napoli e Roma con una'altitudine sufficiente e (otherwise "che ..." joins "altitudine" not "città") che sia facile da raggiungere. Consideravo Ho considerato altre piccole città in nel Lazio, come Fumone, Colleopardo, Alatri, o Verioli, ma credo che sarebbe troppo difficile arrivarci con il trenio o con l'autobusi (anyway autobus is invariable).
Ciò' che faremmo faremo in Italia questo questa estate
La mia moglie e ed io andremmo andremo a Sorrento per passare una settimana ballando una danza folk americana . Un gruppo musicale conosciutto conosciuto (nei circoli folk americani) suonarà suonerà per 3 ore ogni sera. (http://folkations.com/italy14contra ) Saremo tra più o meno 80 persone che ballano ballande (la maggior parte sarà degli stati uniti, ma anche provenienti da di Inghilterra, Francia, e di altri paesi). Durante il giorno/In quei giorni Nei giorni saremo liberi di viaggere viaggiare per tutta la Campania.
Prima di arrivare a Sorrento, passeremmo passeremo due giorni a Roma, dove ho studiato 25 anni fa. La mia moglie non ha mai visitato l'Italia. Sapiamo Sappiamo che due giorni non sono sufficiente sufficienti, ma che facciamo-- cosa ci possiamo fare: le aziende americane non danno più che di due settimane di vacanza ogni anno.
Dopo essere partiti di partire da Sorrento, passaremmo passeremo due giorni ad Anagni. Perche Perchè Anagni? Perche Perchè a la mia moglie non piacciono nè le folle nè il caldo lei no piacionno le folle ni il calore, e abbiamo paura che Roma in agosto sia troppo piena di turisti e molto calda calore. Avevo cercando cercato una città tra Napoli e Roma con una altitudine sufficiente che fosse sia facile da raggiungere. Avevo preso in considerazione Consideravo altre piccole città in nel Lazio, come Fumone, Colleopardo, Alatri, o Verioli, ma credo che sarebbe stato troppo difficile arrivarci con i treni o autobusi con gli autobus.
Ciò' che faremmo faremo (futuro. "faremmo" means "we would make") in Italia questo quest'estate
La mia moglie e io andremmo andremo (futuro, non condizionale. "andremmo" means "we would go") a Sorrento per passare una settimana ballando una danza americana folk (it could be correct, but saying like that I understand you will dance for a week without a break. It woul be better "per passare una settimana a tema di danza folk")
Un gruppo musicale conosciutto conosciuto (nei circoli folk americani) suonarà suonerà per 3 ore ogni sera. (http://folkations.com/italy14contra ) Saremo tra più o meno 80 persone ballande a ballare (la maggior parte sarà degli stati uniti Stati Uniti, ma anche di dell' Inghilterra, della Francia, e di altri paesi). Nei giorni Durante il giorno saremo liberi di viaggere viaggiare per tutta la Campania.
Prima di arrivare a Sorrento, passeremmo passeremo (futuro, non condizionale. "passeremmo" means "we would spend") due giorni a Roma, dove ho studiato 25 anni fa. La Mia moglie non ha mai visitato l'Italia. Sapiamo Sappiamo che due giorni non sono sufficiente sufficienti (giorni-days / sufficienti-plural), ma che facciamo?--Le aziende americane non danno più che di due settimane di vacanza ogni anno.
Dopo di partire che saremo partiti da Sorrento, passaremmo passeremo due giorni ad Anagni. Perche Anagni? Perche a la mia moglie lei non piacionno piacciono le folle ni il calore la folla né il caldo, e abbiamo paura che Roma in agosto sia troppo piena di turisti e calore troppo calda. Avevo cercando cercato (Avevo cercato - I have searched. "cercando" means "I am searching") una città tra Napoli e Roma con una altitudine sufficiente che sia fosse (past. "che sia" is present subjunctive) facile da raggiungere. Consideravo Avevo considerato altre piccole città in Lazio, come Fumone, Colleopardo, Alatri, o Verioli, ma credo che sarebbe troppo difficile arrivarci con i treni o autobusi autobus
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
