Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Russia flagDaria
ein Gedicht von A1-A2 Anfängerin After just two weeks of 6WC I end up writing poems. Meh... I know that should look like some naive thing, but I care about grammar in the first place, so any corrections would me much appreciated! Meine Träume umarmen mich, sie wollen mich umbringen. Sie schreien „du und ich“! Ich konnte das nicht verdienen… Jetzt bin ich ganz allein, niemand kommt in meiner Nähe. Meine Träume laden mich ein, doch muss ich fest stehen. Ich brauche ein Wort, ein Schrei, ein Schweigen, ich nehme alles, was du mir geben kannst. Na ja, zuerst muss ich still und ruhig bleiben, aber… ich hab‘ nie gesehen, wie du schreist… Vielleicht das war meine Fatalität… Bist du ein Teil meiner Träume? Ich bin zwischen Traum und Realität, ich sehe nun nur Alpträume „Du bist kein Mensch!“ – die Schreien von meiner Seele fliehen schnell und leise. Ach, ich möchte alles jetzt verwehen, doch blieb ich ganz auf meine Weise. Ich brauche nur Ruhe, aber suche das ich nicht. Das war eine große Lüge, und lüge ich mir ins Gesicht.

Poprawki · 1

1

ein Gedicht von einer A1-A2 Anfängerin

After just two weeks of 6WC I end up writing poems. Meh... I know that should look like some naive thing, but I care about grammar in the first place, so any corrections would me much appreciated!

Meine Träume umarmen mich,
sie wollen mich umbringen.
Sie schreien „du und ich“!
Ich konnte das nicht verdienen…

Jetzt bin ich ganz allein,
niemand kommt in meine Nähe.
Meine Träume laden mich ein,
doch ich muss still stehen.

Ich brauche ein Wort, einen Schrei, ein Schweigen,
ich nehme alles, was du mir geben kannst.
Na ja, zuerst muss ich still und ruhig bleiben,
aber… ich hab‘ nie gesehen, wie du schreist…

Vielleicht war das mein Schicksal (?)…
Bist du ein Teil meiner Träume?
Ich bin zwischen Traum und Realität,
ich sehe nun nur Alpträume

„Du bist kein Mensch!“ – die Schreie
von meiner Seele fliehen schnell und leise.
Ach, ich möchte alles jetzt verwehen,
doch blieb ich ganz auf meine Weise.

Ich brauche nur Ruhe,
aber das suche ich nicht.
Das war eine große Lüge,
und ich lüge mir ins Gesicht.

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś