How do i know whether it is past tense or perfect tense? What is the clue to differentiate them?
Elle est arrivée. This sentence can mean She arrived or she has arrived.
What are the clues to differentiate among them.
Thank you
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 2
0
The perfect tense is commonly used for describing events in the past in modern less formal written French, and in modern spoken French. It corresponds to either the preterite or the present perfect tense in English.
it's particularly used in conversational or oral narrative
it's formed using the auxiliary avoir :
lundi dernier, je suis allé à la plage.
this the complete conjugation of this verb aller (to go) :je suis allé, tu es allé, il est allé, nous sommes allé, vous êtes allés, ils sont allés
You can sometimes use perfect tense when there's an idea of movement : "go, come, go up, go down aller, venir, monter, descendre and so on
je suis allé à la montagne (I went to the montain)
je suis descendu de la voiture ( I go down of the car)
ok it's a long message but I hope you well understand the difference of these tense.
It's the same for me in english, with the time you'll have the automatisms and completely understand the difference so don't worry with this.
0
Hello Hafid,
it's along message so I use two commentaries :
She arrived correspond :composite past (le passé composé), past historic (le passé simple) or imperfect (l'imparfait)
it depend on the context of the sentence.
the perfect tense correspond to the composite past ( le passé composé)
the imperfect (imparfait) describes on ongoing or lasting action in the past, it corresponds to the past progressive in english. You can compare this tense when you use in english sentences with used to.
in the imperfecte (imparfait) you have this
John jouait souvent au tennis le mardi après midi.
John used to play tennis on tuesday afternoon
you can translate in english also by this :
john was playing tennis on tuesday afternoon
conjugation : je jouais, tu jouais, il jouait, nous jouions , vous jouiez, ils jouaient
the past historic is used in classic litteracy, you can see in novel for the narative. He's rarely used for speaking. it's use for describing events in the past. exemple :
John jouait au tennis quand un chien apparut soudainement sur le court.
John was playing tennis when a dog suddenly appeared in the court.
in this exemple, it's used to describe successive action like this :
L'enfant couru et tomba violemment sur le sol
the child ran and violently fall on the ground.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
