Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Spain flagIván López
Informal letter Dear Ken, Many thanks for your letter. Your offer sounds very well, but I need more information about the beginners courses. First of all, How many weekends do I need to get the certificate? As you know, I've never sailed before so I don't know a lot about it, Could you tell me what is the RYA2 certificate exactly? Also I would like to know if it's necessary to be a good swimmer. I learnt it when I was a child however I'm not secure if I have enough level for the course. Finally, I wanted to ask you some questions about acommodation there, Is it expensive? In that case, if you like, Could I stay in your house with you? I can't afford to staying in a expensive hotel and to pay the course bpth. Hope to here from you soon. Best wishes, Ivan

Poprawki · 3

2

Dear Ken,

Many thanks for your letter. Your offer sounds very good, but I need more information about the beginners courses. {As a copyeditor, I wouldn’t change this because it’s a descriptive phrase. However, "beginner’s course" would be widely accepted.}  

First of all, how many weekends do I need to get the certificate? {This is OK, but "how many weekends would it take to get the certificate?" might be better.} As you know, I've never sailed before, so I don't know a lot about it. Could you tell me what the RYA2 certificate is, exactly?

Also, I would like to know if it's necessary to be a good swimmer. I learnt {"learned" is more common in American English} it when I was a child. However, I'm not sure if I am skilled enough for the course.

Finally, I wanted to ask you some questions about accommodations there. Is it expensive? {This is ok, but it’s better to ask, "Are hotels expensive?" for clarification} If so, would you mind if I stayed at your house with you? I can't afford to stay in an expensive hotel and also pay the course fee.

Hope to hear from you soon.

Best wishes,

Ivan

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś