La correction de Sébastien est bonne sauf:

J'essaie

Je crois que je pourrais

Français est tres amusant!

Français est tres amusant et sympa aussi!
Je essaye parler français tous les jours mais c’est dur parce que il y n’ai pas le personne parler avec en français. Au moins je essaye écrire le jouranl tous les jours. Mais c’est dur aussi parce que je reviens chez moi tres en retard. Je suis fatiguée quand je reviens mais je essaye étudier. Je suis apprendre le français petit à petit. Je veux parler bien français un jour. Je crois je peux un jour. Je vais essaye dur pour ca.

le Français est trés amusant!
le Français est trés amusant et sympa aussi!
J'essaye de parler français tous les jours mais c’est dur parce qu'il n'y a personne avec qui parler avec moi  en français. Au moins j'essaye d' écrire le journal tous les jours. Mais c’est dur aussi parce que je rentre chez moi trés tard. Je suis fatiguée quand je rentre mais j' essaye d'étudier. J'apprend le français petit à petit. Je veux parler corectement le français un jour. Je crois que  je pourrait un jour. Je vais essayer de travailler dur pour cela.