Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Japan flagyucham
情人糖的回忆 我以前喜欢吃情人糖。情人糖又甜又酸。在我的婚礼结束时是送给回程的客人当囍糖。 但是最近我参加的婚礼并没有送情人糖。有点儿失望了。是时代不同的吗?还是口味不一样的吗?

Poprawki · 10

1

情人糖的回忆

 

我以前喜欢吃情人糖。

 

情人糖又甜又酸。

 

在我的婚礼结束时是送给回程的客人当囍糖。

(在我的婚礼结束的时候,我把情人糖送给返程的客人们当囍糖。)

 

但是最近我参加的婚礼并没有送情人糖。

 

(我)有点儿失望了。

 

是时代不同的吗?

(是时代不同了吗?)

 

还是口味不一样的吗?

(还是人们的口味变得不一样了吗?)

1

情人糖的回忆

我以前喜欢吃情人糖。情人糖又甜又酸。在我的婚礼结束时是候(把它)送给回程的客人当囍喜糖。
但是最近我参加的婚礼并没有送情人糖。(我觉得)有点儿失望了。是时代不同的了吗?还是口味不一样的了吗?

 

注:括号里面的内容,如果没有,意思也是对的。但是加上的话,意思会更清晰。

 

0

情人糖的回忆

我以前喜欢吃情人糖。情人糖又甜又酸。在我的婚礼结束时,情是送给回程的客人当囍糖的。
但是最近我参加的婚礼并没有送情人糖。有点儿失望了。是时代不同了吗?还是口味不一样了?

0

情人糖的回忆

我以前喜欢吃情人糖。情人糖又甜又酸。在我的婚礼结束时是送给回程的客人当囍糖。
但是最近我参加的婚礼并没有送情人糖。有点儿失望了。是时代不同的吗?还是口味不一样的吗?

 

 

 

 

yuchamさん 大変よくできました~~
我认为你的作文全对了。

0

情人糖的回忆

我以前喜欢吃情人糖。情人糖又甜又酸。(,)是在我的婚礼结束时送给回程的客人当囍糖的。
但是最近我参加的婚礼并没有送情人糖。有点儿失望了。是时代不同的原因吗?还是口味不一样的吗?

 

:D

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś