Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Natalya
Faisons connaissance! Bonjour! Je m'appelle Natalya. J'ai 30 ans. J'habite à Taschkent, en Ouzbekistan. Quand j'ai du temps libre, j'aime lire, écouter de la musique, regarder les films. J'aime beaucoup les comédies romantiques et dramatiques. Je n'aime pas les films d'horreur. Pendant mes vacances si j'ai assez d'argent je voyage à l'étranger. Alors, j'ai visité Paris, Prague, Bruxelles, Vienne, Moscou. J'ai pris beaucoup de photos pour se souvenir. L'année prochaine je vais déménager en Russie avec mes parents. Mon frère et ma soeur vivent là depuis longtemps. J'aimerais beaucoup rejoindre avec eux.

Poprawki · 8

1

Oui c'est presque parfait ! Quelques détails à ajouter aux précédentes corrections:

 

Bonjour! Je m'appelle Natalya. J'ai 30 ans. J'habite à Taschkent, en Ouzbékistan [En français on met un « é » dans Ouzbékistan] . Quand j'ai du temps libre, j'aime lire, écouter de la musique, regarder les films. J'aime beaucoup les comédies romantiques et dramatiques. Je n'aime pas les films d'horreur. Pendant mes vacances si j'ai assez d'argent je voyage à l'étranger. (Alors)[« Alors » est étrange dans ce contexte, le style est plus fluide sans] J'ai visité Paris, Prague, Bruxelles, Vienne, Moscou. J'ai pris beaucoup de photos pour me souvenir. L'année prochaine je vais déménager en Russie avec mes parents. Mon frère et ma soeur vivent là depuis longtemps. J'aimerais beaucoup les rejoindre.

1

Faisons connaissance!

Bonjour! Je m'appelle Natalya. J'ai 30 ans. J'habite à Taschkent, en Ouzbekistan. Quand j'ai du temps libre, j'aime lire, écouter de la musique, regarder les films. J'aime beaucoup les comédies romantiques et dramatiques. Je n'aime pas les films d'horreurs. Pendant mes vacances si j'ai assez d'argent je voyage à l'étranger. Alors, j'ai visité Paris, Prague, Bruxelles, Vienne, Moscou. J'ai pris beaucoup de photos  souvenir. L'année prochaine je vais déménager en Russie avec mes parents. Mon frère et ma soeur vivent là bas depuis longtemps. J'aimerais beaucoup les rejoindre.

1

Faisons connaissance!

Bonjour! Je m'appelle Natalya. J'ai 30 ans. J'habite à Taschkent, en Ouzbekistan. Quand j'ai du temps libre, j'aime lire, écouter de la musique, regarder des films. J'aime beaucoup les comédies romantiques et dramatiques. Je n'aime pas les films d'horreur. Pendant mes vacances, si j'ai assez d'argent, je voyagerai à l'étranger. Alors, j'ai visité Paris, Prague, Bruxelles, Vienne, Moscou. J'ai pris beaucoup de photos pour se souvenir. L'année prochaine, je vais déménager en Russie avec mes parents. Mon frère et ma soeur vivent là depuis longtemps. J'aimerais beaucoup les rejoindre avec eux.

1

Faisons connaissance!

Bonjour! Je m'appelle Natalya. J'ai 30 ans. J'habite à Taschkent, en Ouzbekistan. Quand j'ai du temps libre, j'aime lire, écouter de la musique, regarder les films. J'aime beaucoup les comédies romantiques et dramatiques. Je n'aime pas les films d'horreur. Pendant mes vacances si/lorsque j'ai assez d'argent je voyage à l'étranger. Alors, j'ai visité Paris, Prague, Bruxelles, Vienne, Moscou. J'ai pris beaucoup de photos pour se souvenir. L'année prochaine je vais déménager en Russie avec mes parents. Mon frère et ma soeur vivent là-bas depuis longtemps. J'aimerais beaucoup les rejoindre .

0
Rien à rajouter, c'est pratiquement parfait.

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś