Search from various angielski teachers...
Michelle Chen
Mi ser ?
Que significa mi ser en español ? Es igual como la palabra “ mi alma ‘ ? Alguien lo sabe para poder explicarme eso . Gracias :)
25 lis 2014 10:37
Poprawki · 7
¿Mi ser?
¿Qué significa "mi ser" en español ? ¿Es igual que como la frase palabra “ mi alma ‘ ? Alguien lo sabe para poder explicarme eso . Gracias :)
Hola Michelle,
"mi ser" significa "mi persona en cuerpo y alma" De todas maneras es muy subjetivo depensiendo del contexto. En inglés podría ser " the essence of my beig"
Saludos,
Valeria
25 listopada 2014
Ahora ya lo entienda gracias por explicarme tanto. :)
27 listopada 2014
¿Mi ser?
¿Qué significa mi ser en español? ¿Es igual como que la palabra “mi alma"? ¿Alguien lo sabe para poder explicarme eso? Gracias :)
25 listopada 2014
Estoy de acuerdo con Muriel. "el ser" incluye todo; cuerpo, alma, escencia, todo.
Cuando hablas de alma solo te estas refiriendo a la parte intangible del ser, pero cuando hablas del ser se incluye también la parte física, el cuerpo y la parte mental. En otras palabras El ser = cuerpo, alma, espíritú y mente.
25 listopada 2014
Maybe it means "my inner self"
25 listopada 2014
Pokaż więcej
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Michelle Chen
Znajomość języków
chiński (mandaryński), hiszpański
Język do nauczenia się
hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 głosy poparcia · 7 Komentarze
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 głosy poparcia · 9 Komentarze
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 głosy poparcia · 2 Komentarze
Więcej artykułów
