¿Has oído de la angiografía con fluoresceína? (por un paciente con diabetes)

¿Has oído de la prueba llamada 'angiografía con fluoresceína'?
Vamos a inyectar su brazo con un tinte especial.
Vamos a tomar fotos de su retina.

Esta prueba observa qualquier célula sanguínea anormal. Podemos determinar la gravedad de cualquier enfermedad de la retina.

Por favor, dígale a la enfermera si usted  esta embarazada.
Por favor, dígale a la enfermera si usted es alérgico al yodo.

El tinte va a desecharlo naturalmente su cuerpo por la orina. Usted va a notar un color amarillo o naranja oscuro.

¿Acepta usted? 
Por favor, firme el formulario de consentimiento, si accede a la prueba.

¿Sabía usted que tiene que medir su nivel de azúcar en la sangre?

¿Cuál era su nivel de azúcar en la sangre hoy?

¿Ha habido algún cambio en su visión desde su última visita?

¿Has oído de la angiografía con fluoresceína? (por un paciente con diabetes)

¿Has oído de la prueba se llama 'angiografía con fluoresceína'?
Vamos a inyectar su brazo con un tinte especial.
Vamos a tomar fotos de su retina.

Esta prueba busca células sanguíneas anormales. Podemos determinar la gravedad de cualquier enfermedad de la retina.

Por favor, dígale a la enfermera si usted está embarazada.
Por favor, dígale a la enfermera si usted es alérgico al yodo.

El tinte va a salir naturalmente de su cuerpo en forma de orina. Usted puede notar un color amarillo o naranja oscuro.

¿Es usted acepta? (I don't understand this sentence)
Por favor, firme el formulario de consentimiento, si accede a la prueba.

¿Sabía usted mide el nivel de azúcar en la sangre? (I don't understand this sentence)

¿Cuál era su nivel de azúcar en la sangre hoy?

¿Ha habido algún cambio en su visión desde su última visita?