You raise me up（你鼓舞着我） These days I am learning to sing the song, <You raise me up>. I love the song very much and I want to introduce this song to my friends. In order to help my Chinese friends to learn this song, I try to translate this song into Chinese. Maybe there are some mistakes in my translation, tell me please（only Chinese department）, my friends. Thank you! When I am down and, oh my soul, so weary 当我倒下我是如此的疲惫 When troubles come and my heart burdened be 当厄运降临我的心是如此的沉重 Then, I am still and wait here in the silence 我静静地站在人生的十字路口 Until you come and sit awhile with me 一直等到你坐在我的身旁 You raise me up, so I can stand on mountains 你鼓舞着我，让我能够站在高山之巅 You raise me up, to walk on stormy seas 你鼓舞着我，行走在大海的暴风雨里 I am strong, when I am on your shoulders 我是如此的坚强，依靠着你结实的肩膀 You raise me up… To more than I can be 你鼓舞着我，让我能够超越我自己 You raise me up, so I can stand on mountains 你鼓舞着我，让我能够站在高山之巅 You raise me up, to walk on stormy seas 你鼓舞着我，行走在大海的暴风雨里 I am strong, when I am on your shoulders 我是如此的坚强,依靠着你结实的肩膀 You raise me up… To more than I can be 你鼓舞着我，让我能够超越我自己