Search from various angielski teachers...
芸芝
今天我注册 italki. 今天我注册 italki. 我学习汉语为期一个月。 随后我的老师回去他的故乡沈阳。 我看电视剧以便学习汉语。 我要新老师。 What I meant to say was, "Today, I joined italki. I had studied Chinese for a month, then my teacher went back to her hometown, Shenyang. I've been watching television series to study Chinese. I need a new teacher. Thanks a lot. =) 多谢。
11 lut 2015 13:05
Poprawki · 6

今天我注册 italki.

今天我注册 italki.
我学习汉语为期一个月。 (我学了一个月汉语)
随后我的老师回去他的故乡沈阳。 (我的老师回他的故乡沈阳了)* (了:Passed~)
我看电视剧以便学习汉语。 (我通过看电视剧学习汉语)
我要新老师。 (我想找一个新老师)~

What I meant to say was,
"Today, I joined italki.
I had studied Chinese for a month, then my teacher went back to her hometown, Shenyang.
I've been watching television series to study Chinese.
I need a new teacher.

Thanks a lot. =)
多谢。

11 lutego 2015

今天我注册 italki.

今天我注册 italki.
我学习为期一个月的汉语
随后(然后)我的老师回到了他的故乡,沈阳。
我看电视剧以便(为了)学习汉语。
需要要新老师。

What I meant to say was,
"Today, I joined italki.
I had studied Chinese for a month, then my teacher went back to her hometown, Shenyang.
I've been watching television series to study Chinese.
I need a new teacher.

Thanks a lot. =)
多谢。

11 lutego 2015

今天我注册 italki.

今天我注册 italki.
我学习汉语为期一个月
现在随后我的老师回他的故乡沈阳
通过看电视剧以便学习汉语。
要新老师。

What I meant to say was,
"Today, I joined italki.
I had studied Chinese for a month, then my teacher went back to her hometown, Shenyang.
I've been watching television series to study Chinese.
I need a new teacher.

Thanks a lot. =)
多谢。

 

yunji,welcome to italki, 加油!

11 lutego 2015
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!