Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Colombia flagAna - Spanish Tutor
For you Sometimes I'm ok with the idea of you leaving this world. Sometimes I just accept it gratefully and convince myself this was for better. I guess I'm trying to deny something that is undeniable. You left and I feel empty. When I say I'm ok I'm wrong since I've forgotten that I used to be okay and 'okay' didn't feel like this back then. Perhaps I'm not okay. How could I be okay when you have gone forever? I'm not angry even though I think I should be. I'm just sad because we ran out of time and I had so many plans for us in the future, I had so much to do for you. I told you everything but I don't know if you were still there listening to me, I hope you were. I'll live in such a way you'll be proud of me, I know you were already and that makes me feel satisfied. Thank you grandpa. I dearly miss you. My soul will always remember you. Hopefully we will meet again and I will embrace your presence as I did until now. May your soul rest in peace. I'm grateful to you beyond words. I love you and this feeling will never end. Life succumbs, love doesn't. Goodbye my love. Comments are corrections are welcome. Thanks in advance.

Poprawki · 15

1

For You

Sometimes I'm ok with the idea of you leaving this world. Sometimes I'll just accept it gratefully and convince myself it was for better. I guess I'm trying to deny something that is undeniable: You left and I'm feeling empty. When I say I'm ok I'm wrong, since I've forgotten that I used to be okay and 'okay' didn't feel like this back then. Perhaps I'm not okay. How could I be okay when you are gone forever? Even though I'm not angry, I think I should be. I'm just sad because we ran out of time and I had so many plans for us in the future. I had so much to do for you.

I told you everything, but I don't know if you were still there listening to me, I hope you were. I'll live in such a way you'll be proud of me, I know you already were and that makes me feel satisfied.

Thank you grandpa. I dearly miss you. My soul will always remember you. Hopefully we will meet again and I will embrace your presence as I have until recently. May your soul rest in peace. I'm grateful to you beyond words. I love you and this feeling will never end. Life succumbs, love doesn't. Goodbye my love. *Hope you'll find resignation soon.


Comments are corrections are welcome. Thanks in advance.

 

 

1

     For You

     I'm okay with you leaving this world. I accept it gratefully, and tell myself that it was for the better, yet I cannot deny the undeniable fact that you've left me empty. I said "I'm okay," yet I didn't feel like this back then. The truth is that I'm not okay. How could I be when you've gone?

     I'm not angry, though sometimes I feel that I should be. I had so many plans for us in the future; I wanted to do so much for you, but sadly; our time together has run-out. I shared all of these feelings with you, but I don't know if you heard me -- I hope you did. I want you to be proud of me. I know you already are and that satisfies my soul. Thank you for that, grandpa.

     I miss you terribly. I will always remember you, and we shall meet again. When we do, I'll embrace your presence as I always have. May your soul rest in peace. Words cannot describe my never-ending love for you. 

     Life succumbs; love doesn't. Goodbye My Love. 

Ana: a few minor spelling and punctuation errors. When using Contractions (I'm, didn't, you've) ensure that they are used wherever possible -- all or nothing. Note the addition of the semi-colon in spots. Other changes were to the structure of your sentences for readability and simple vocabulary examples only. A thoughtful, yet bittersweet essay. Well-done. 

0
That's so nice of you Michael. I'm very thankful for your words. I love writing in my native language somehow when it comes to write in English it takes much more effort because I feel limited and sometimes I don't find words that can express what I would easily express in Spanish. I'm doing my best to write correctly in English and to find the right words to express myself. Thanks a lot!
0
I am thankful for your suggestion Su.Ki., I didn't know it could be considerated inappropiate to call "my love" a family member probably because I always do it in Spanish. I knew 'beloved' but 'my love' just sounds a bit more natural to me haha, I don't know why. Thanks for your comment.
0
I am very impressed with your writing Ana. I am certain that your grandfather was very proud of you.

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś