Znajdź nauczycieli angielski
カイト
私は少しの世界を作成したい
私は、私はより多くの写真をアップロードことがしたい! 私は植物や動物が大好き. 私は小さな動物のためのテラリウムや家庭を作る. 私も水族館が好き. あなたはこの情熱を共有しますか?
3 mar 2015 05:10
Poprawki · 1
1
私は小さな世界を作りたい
私は、多くの写真をアップロードしたい! 私は植物や動物が大好き。 私は小さな生き物 (*1)のためにテラリウムやコミュニティ (*2)を作る。私は水族館も好き。あなたはこの情熱を共有しますか?
*1: 動物 actually includes all kinds of creatures, but often give off the image of mammals. Here in this sentence, 生き物 sounds right.
*2: 家庭 is a word for a human household in general. コミュニティ /community/ fits well here. Or if you really want to emphacize they are family, you may like the word 家族.
Well done! All the best!
3 marca 2015
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
カイト
Znajomość języków
angielski, japoński
Język do nauczenia się
japoński
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

How to Read and Understand a Business Contract in English
6 głosy poparcia · 1 Komentarze

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
10 głosy poparcia · 6 Komentarze

The Power of Storytelling in Business Communication
46 głosy poparcia · 13 Komentarze
Więcej artykułów