私は昼です
今日, 私はスターバックス・ビストロ箱, 昼が食べて。
これは、類似の「弁当箱」を持っています。
今日, 鶏と腐植とピタパンとプチトマトとレタスです。
美味しい!!!
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 5
1
私のお昼です
今日、私はスターバックス・ビストロ・ボックス (*1) を食べています。
これと似た「ランチボックス (*2)」を持っています。
今日は, 鶏、腐植 (*3) 、ピタパン、プチトマトとレタスです (*4)。
美味しい!!!
*1: bistro box is a proper noun, so that you don't need to translate it.
*2: お弁当箱 sounds a little bit old, young pepole call it ランチボックス, at least around my surroundings.
*3: sorry, I can't get it what 腐植 is.
*4: even in Japanese, the way to place nouns in parallel is the same as in English. No need to add と every time.
Glad you had a nice lunch. All the best!
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
