今までの日本語を学ぶ経験

３年間ぐらい、日本語を勉強していました。日本語を勉強すれば、するほでど、ますます好きになってきました。それで、今年の九月に日本に栄養学を勉強しにする行くことにしました。本当に行きたいけれど、とてもきんちょうしてしまいます！私の研究プロジェクトは面接でのことだから（could you discribe this in English?）、いつも食習慣についての苦しい（or難しい？堅苦しい？）日本語を話さなきゃいけないでしょう。でも、私にとって話すのが一番難しいと思います。私が住んでいる町では、あまり日本人がいないから、話すの練習のはかなりしにくいです。それで、話すことに自信がないんです。ところがだから、日本に行く前に、Italkiで、一生懸命日本人と外国語の勉強したいと思います！これから、皆さん、よろしくお願いします！

---------------

ローレンさん、こんにちは！日本語が上手ですね。

これだけ正しい文を書けるのですから、必ず話せるようになりますよ。

一か所だけわからないところがあったので、英語で書いてくれたら、日本語の言い方を説明します。

研究プロジェクトの中で、誰かと面接をする、ということですか？