Poprawki · 9
Sometimes I speak English with people that don't know the language
I want to write another entry, I don't know why but right now I feel kind of inspired. Sometimes it happens to me. For example, the other day I had spent many hours listening to youtube videos in English, so when my mom called me, I felt the need to speak in English and began to talk to her in English. It was a little weird because she doesn't understands almost anything nothing (the negative form with 'doesnt ... anything' is very awkward) of English (well, just a few isolated words), and some other times I like talking to/with my friends in English, but this is a little better because some of them can understand what I say (but even if they don't understand what I say, they know that I'm just trying to practice) so they don't care if they don't know what I'm talking about, (wow that was a long sentence without a breath!) they just let me talk. I love them because they are very understanding.
Thanks for your corrections!
you could/should use more punctuation (commas, or new sentences - fullstops) to assist the reader! Spanish speakers use long convoluted sentences (as you have) so use commas to break it up. Otherwise the English is idiomatic and authentic and pretty accomplished
Sometimes I speak English with people that don't know the language
I want to write another entry. I don't know why, but right now I feel kind of (sort of flows better) inspired. Sometimes it happens to me (explain what happens to you, i.e. "Sometimes it happens to me, that I speak with another person in English, even though they don't understand the language"). For example, the other day I had(not needed) spent many hours listening to watching youtube videos in English. So when my mom called me, I felt the need to speak in English and began to (redundancy) talk to her in English. It was a little weird wierd("I before E except after C"), because she doesn't understand almost anything of English (well, just a few isolated words), except for a few words. Sometimes I like talking(speaking would be proper) to my friends in English, but this is a little better because some of them can understand what I say. , but Even if they don't understand me what I say, they know that I'm just trying to practice, so they don't care if they don't know what I'm talking about, they just let me talk. I love them because they are very understanding. ("Even if they don't understand me, they know I'm still practicing. They don't mind not fully understanding me; they just let me talk.") This would flow better.
Thanks for your corrections!
Great effort. There weren't any major errors, as far as I can tell. Keep up the good work!
Sometimes I speak English with people that don't know the language
I want to write another entry, I don't know why but right now I feel kind of inspired. Sometimes it happens to me. For example, the other day I had spent many hours listening to YouTube videos in English, so when my mom called me, I felt the need to speak in English and began to talk to her in English. It was a little weird because she understands almost nothing of English (well, just a few isolated words) and some other times I like talking to my friends in English but this is a little better because some of them can understand what I say, but even if they don't understand what I say, they know that I'm just trying to practice so they don't care if they don't know what I'm talking about, they just let me talk, I love them because they are very understanding.Thanks for your corrections!
Very well written Cynthia
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
