Irish (Gaelic)

Dia dhuit [dydy "dhuit" ddim yn anghywir, ond yn y gogledd dywedir o heb dreigladd (os wyt ti'n dygu Gwyddeleg Wledd)]! Is mise Edwyn Cassidy Ó Caiside agus tá is as cathair Doire [neu yn lle "cathair Doire", "Doire Cholm Cille"] in Éirinnmé [pan ddefnyddir "Éire" efo arddodiad, newidith hi yn "Éirinn" (y cyflwr derbyniol)], ach tá mo chónaí [fel arall "tá mé i mo chónaí sa..."] i sa mBhreatainn Bheag ["an Bhreatainn Bheag" mae hi'n cymryd y bannod; an + i => sa].

Dia duit! Is mise Edwyn Ó Caiside agus is as cathair Doire/Doire Cholm Cille in Éirinn mé, ach tá mo chónaí/tá mé i mo chónaí sa Bhreatainn Bheag.