Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Ukraine flagEra
Erste Woche, erste Meinung uned erste Schwierigkeiten Also, ich bin in Deutschland seit fünf Tage und habe, nicht so viele, aber sehr wichtige Sachen verstehen. Alle leute sehen sehr freundliche aus, sogar sie müde oder ärgern sind...gut es oder nicht, ich kann das jetzt nicht sagen. Sie machen alles richtig, um nach den Regeln. Sie sprechen sehr schnell, deshalb können die Ausländern alles verstehen nicht. Mir leicht auch mit Ausländer sprechen, weil sie sehr deutlich sagen. Und sehr wichtige Sache verbunden, natürlich, mit der Familie. In Ukraine, habe ich seit einem Jahre allein gewohnen und alles allein gemacht. Zum Beispiel - essen. Ich habe immer nur allein gegessen. Wenn meine Familie ist zu mir gekommen, dann habe ich etwas gekocht, aber ich musste nicht mit ihnen essen. Aber hier alles anders. So wie die Eltern arbeiten und die Kinder sind in Schule,können alle nur am Abend treffen und zusammen essen, sprechen, besprechen wie Tag war....es ist sehr wichtig für jeder, eine deutsche Tradition. Ich habe das nie gewissen und das hat heute mir erzählen... na ja, wie viel Kulturen sind, so viel Traditionen sind, oder...

Poprawki · 1

0

Erste [/Meine erste] Woche, erste Meinung [/erste Eindrücke] uned erste Schwierigkeiten

Also, ich bin in Deutschland seit fünf Tagen [/seit fünf Tagen in Deutschland, Zeit vor Ort] und habe, kann nicht so viele, aber sehr wichtige [/aber die wichtigsten] Sachen verstehen.
Alle Leute sehen sehr freundliche [Adverb -> keine Endung] aus, sogar wenn sie müde sind oder sich ärgern sind... ob das gut es ist oder nicht, kann ich kann das jetzt noch nicht sagen.
Sie machen alles richtig, um nach den Regeln.
Sie sprechen sehr schnell, deshalb können die Ausländern nicht alles verstehen nicht. [Das ist normal. In jedem Land sprechen Muttersprachler zu schnell für die, die die Sprache lernen. :-). Aber man kann fragen: "Bitte sprechen Sie langsam!"]
Mir fällt es auch leichter auch mit Ausländern zu sprechen, weil sie sehr deutlich sagen reden.
Und sehr wichtige Sachen verbunden sind, natürlich, mit der Familie verbunden.
In der Ukraine, habe ich seit einem Jahre alleine gewohnent und alles alleine gemacht. Zum Beispiel - essen. Ich habe immer nur alleine gegessen. Wenn meine Familie ist zu mir gekommen ist [Nebensatz mit "wenn", Verb ans Ende], dann habe ich etwas gekocht, aber ich musste nicht mit ihnen essen.
Aber hier ist alles anders. So wie Weil die Eltern arbeiten und die Kinder sind in der Schule sind, können sich alle nur am Abend treffen und zusammen essen, sprechen [/miteinander reden], besprechen wie Tag war....es ist sehr wichtig für jedern, eine deutsche Tradition.
Ich habe das nie gewissenusst und das hat man mir heute mir erzählent...
Na ja, wie viel Kulturen sind, so viel Traditionen sind es gibt so viele Traditionen wie es Kulturen gibt, oder?...

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś