Szukaj różnych nauczycieli angielski...
United States flagMatthew
いただきます! 食べるとき、感謝します。私はしばらくの間、日本語でそうしてきました。これにより、日本は近い感じ。それは人生の日常の幸せに感謝であることがうれしいです。

Poprawki · 3

0

いただきます!

食べるとき、感謝します。私はしばらくの間、日本語でそうしてきました。これにより、日本は近い感じがします。それは人生の日常の幸せに感謝であることがうれしいです。

(I didn't get the meaning of your last sentence, but I would say: 食べるときには「いただきます」と言って感謝の気持ちをあらわします。私はしばらくの間、日本語でそうしてきました。そのため、日本を身近に感じます。日常の生活の中で幸せであることに感謝できるのがうれしいです。)

*I think my Japanese is a bit difficult but this is what I got from your beautiful Japanese. If I understood wrong, please let me know. 

 

Good job! Please keep up. I hope this was helpful. 

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś