Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Türkiye flagpurplefarm
purplefarm's notebook entry: Feb 17, 2011 Can someone translate this sentence to me?? Actually I don't feel good because of asking for translation, but it's a bit important for me~ 시간이 흐르는 사실을 인지할때마다 느끼는 거는 나는 준비없이 서두른다는 것이다. 결국 다시 되돌아오게 될 그 찰나를 아직 왜 난 보지 못할까?

Poprawki · 2

0
Hello! I am Leonardo from Italy and I am trying to learn Turkish... I can help you with English and Italian. Interested? :)
0
시간이 흐르는 사실을 인지할 때마다 느끼는 거는 나는 준비없이 서두른다는 것이다.
What I feel whenever I recognize the fact time passes by is that I hurry without much preparation.

결국 다시 되돌아오게 될 그 찰나를 아직 왜 난 보지 못할까?
Why can't I still see the instant that will come back in the end? 

:)

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś