An 18ú lá den Iúil
Bhí mé i bpáirc Schenley anseo i bPittsburgh inniu. Tá taispeántas mhór seanghluaisteán ann. Is maith liom na seangluaisteáin, go speisialta na carranna den ó na blianta 1900-1950. Ní raibh mo cheamara mhaith agam, go mífhortúnach. Beidh rás ann amárach, ach ní bheidh am agam a bheith ar d'fhaichill é amharc air [did you mean "to watch it"? <em>Bheith ar d'fhaichill</em> means "to beware" (e.g. <em>Bí ar d'fhaichill!</em> "Beware!", <em>Beidh mé ar m'fhaichill</em>, "I'll beware"].
Maith thú a Eric, tá sé scríofa go maith agat.