Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Bosnia & Herzegovina flagAmna W
En el teléfono Quería ordenar la pizza, pero no pude oír a la señora en el teléfono. - ¿Podría hablar un poco más alto, por favor? Finalmente pude oírla: - ¿Qué le gustaría ordenar? - Quiero una "margherita", por favor. - Hoy tenemos "funghi" por el mismo precio. - ¿Funghi? - Sí, tiene todo lo mismo como "la margherita" pero también los champiñones. - Entonces, "funghi".

Poprawki · 4

1

En el teléfono

Quería ordenar la pizza, pero no pude oír a la señora en el teléfono. (Yo pondría: del teléfono/ por teléfono)
- ¿Podría hablar un poco más alto, por favor?

Finalmente pude oírla: - ¿Qué le gustaría ordenar?

- Quiero una "margherita", por favor.
- Hoy tenemos "funghi" por el mismo precio.
- ¿Funghi?
- Sí, tiene todo lo que tiene todo lo mismo como (también puedes decir: tiene lo mismo que)"la margherita" pero también los champiñones.
- Entonces, "funghi".

 

Espero haberte ayudado. Si tienes alguna duda, puedes preguntármela cuando quieras. 

0

En el teléfono

Quería ordenar pedir la pizza, pero no pude oír a la señora en el del/por teléfono.
- ¿Podría hablar un poco más alto, por favor?

Finalmente pude oírla: - ¿Qué le gustaría ordenar pedir?

- Quiero una "margherita", por favor.
- Hoy tenemos "funghi" por el mismo precio.
- ¿Funghi?
- Sí, tiene todo lo mismo como que "la margherita" pero también los champiñones.
- Entonces, "funghi".

 

* I don't know in Latin America, but in Spain we usually say "pedir" instead of "ordenar" in these situations. Ordenar could sound like an order, not like a request.

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś