Poprawki · 7
English conversations
Last night I had my first conversation in English on Skype. I was pretty nervous and also shy about to speaking with because of my accent.
I also got scared because I knew (knew = you were absolutely certain it would happen. Using 'to think' is a better verb choice) thought I would lose my struggle to remember vocabulary and forget everything I've learned so far. And it happened! It There was an awkwardly silence, and my exchange partner tried to break through it by telling me about her last presentation at work. I had a hard time understanding specific, work related details not and it wasn't only because of a the bad sound quality on Skype. I think my level of listening comprehensions is very low although I can understand the most English videos on Youtube.
It's a different story to understand someone in a conversation compared to watching a movie, where you can go back and forth all the time to listen to specific (certain = better word choice in this context) parts more often. Also it is very hard to speak without thinking too much about pronunciation, grammar, and sentence structure. It took me like 10 minutes to write this simple notebook entry right now. (Using 'like' in this way is a feature of speech, it is never appropriate in writing.) If I'd spoken to somebody I'd never have said it the same way. ('If I'd said this to somebody, I'd never have said it in the same way.')
English conversations
Last night I'd my first conversation in English on Skype. I was pretty nervous and also shy to speak with my accent. I also got scared because I knew I would lose my vocabulary and forget everything I've learned so far. And it happened! It was an awkwardly silence and my exchange partner tried to break through by telling me about her last presentation at work. I'd a hard time understanding specific, work related , details not only because of a bad sound quality on Skype. I think my level of listening comprehensions is very low although I can understand the most English videos on Youtube. It's a different story to understand someone in a conversation compared to watching a movie were you can go back and forth all the time to listen to specific parts more often. Also it is very hard to speak without thinking to much about pronunciation, grammar, and sentence structure. It took my like 10 min. to write this simple note book entry right now. If I'd spoken to somebody I'd never said it the same way.
English conversations
Last night I had my first conversation in English on Skype. I was pretty nervous and also shy to speak with my accent. I also got scared because I knew I would lose my vocabulary and forget everything I've learned so far. And it happened! It was an awkward silence and my exchange partner tried to break it by telling me about her last presentation at work. I had a hard time understanding specific, work related , details not only because of a bad sound quality on Skype. I think my level of listening comprehensions is very low although I can understand most of the English videos on Youtube. It's a different story to understand someone in a conversation compared to watching a movie where you can go back and forth all the time to listen to specific parts more often. Also it is very hard to speak without thinking to much about pronunciation, grammar, and sentence structure. It took me like 10 min. to write this simple note book entry right now. If I'd spoken to somebody I would never have said it the same way.
You make some very good points here,Chris about the difference between conversation and just listening, and also the difference between passive learning alone and interacting with another person. Recognizing the problems is the first step towards solving them!
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
