Szukaj różnych nauczycieli angielski...
China flagtinaliebe
tinaliebe's notebook entry: Feb 24, 2011 Heute ist Donnerstag, nichts ist in meinem Leben passiert. Wie gestern habe ich heute meiner Freundin dabei geholfen, den Text zu uebersetzten. ich weiß nicht, warum ich so einfach übersetzte, dass das wort “ unterschiedlich “,“es °°gibt ”,“nicht nur°°sondern °°auch” vielmals im Text auftritt. Obwohl ich am jeden Tag den deutschen Text auswendig lerne, find ich, ich benutze es sehr selten. ich weiß noch nicht, ob es mir nützlich oder nicht ist. Jetzt weiss ich gar nicht, was ich mit mein Deutsch soll. Können Sie mir einige Vorschläge darüber ? Danke~~ Tina 24.02.2011 um 21:35 in Tianjin

Poprawki · 1

0

tinaliebe's notebook entry: Feb 24, 2011

Heute ist Donnerstag, nichts ist in meinem Leben passiert. Wie gestern habe ich heute meiner Freundin dabei geholfen, den Text zu uebersetzten. Ich weiß nicht, warum ich so einfach übersetzte, dass das Wort_“unterschiedlich “,“es °°gibt ”,“nicht nur°°sondern °°auch” vielmals im Text auftritt. Obwohl ich an jedem Tag den deutschen Text auswendig lerne, finde ich, ich benutze es sehr selten. Ich weiß noch nicht, ob es mir nützlich oder nicht ist (/ob es nützlich für mich ist oder nicht).

Jetzt weiss ich gar nicht, was ich mit meinem Deutsch (tun) soll. Können Sie mir einige Vorschläge darüber (/dazu) machen? Danke~~

Tina 24.02.2011 um 21:35 in Tianjin

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś