Poprawki · 1
Amber and sweet scented osmanthus wine
Sweet scented osmanthus wine was lingering / you in the eyes of the amber light / dark turn to gold to give up thousands of years of sweet scented osmanthus wine / leave your amber eyes / honey deep dip Lengji /'s hand tightly pulling the bright white robe / rejection and go / long / full moon desolate wilderness / off from Qi grass / nectar buried / good
This poem is a pass in the juvenile and month fairy story. Youth is one eye was delivered in a world more than the price, although he did not think this is the price. After several full moon night, he stood in the cold and desolate wilderness, looking at the moon, remember that night waking up from the dream. Do not enter into the barren, how the grass looks so?
桂花酿得绵长 Long has the osmanthus wine being brewed
你眼里的琥珀 The amber in your eyes
黯转金色的光 Rays of black turning into gold
想弃千年的桂酒 To think of leaving the thousand year old osmanthus wine,
留你的琥珀 But stay the amber of your eyes
蜜色的眸深浸冷寂 Honeyed eyes drowned in deep solace
手里紧拽的皎白的袍 Tightly grabbing onto the pure white sleeves
一甩而去 One toss and off it went
良久 Too long
月光满荒原 The moonlight full over the wilderness
离离戚草 Luxuriant are the grasses in sadness
琼浆长埋 The elixir long buried
也好 Might as well
这是一个关于少年和月仙的故事。 This is a story of a youth and the moon fairy. 少年为一眼付了一世还多的代价,The youth, because of one glance, had paid the price of a lifetime. 尽管他不认为这是代价。No matter, he considers not too hefty a price to be paid 以后无数个满月之夜,From then onwards, the countless fullmoon nights, 他站在凄凄荒原上看着月亮,on the desolate grassland he stood, 想那一晚的惊梦。remembering that night of a fitful dream. 不入芜上,Not entering the grassland, 怎知草色如许? How does one know the color of the grass?
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
