Szukaj różnych nauczycieli angielski...
France flagREDA
Elégence de hérisson je suis entrain de lire un livre français"Elégence de hérisson " , dans ce livre j'ai touvé cette expression : "Les hommes qui se perdent de désirer , feraient bien de s'en tenir à leurs besoins " . mais j'arrive à comprendre le sens de cette phrase !!!

Poprawki · 2

1

L'élégance du hérisson...

 

Je suis en train de lire un livre français "L'élégance du hérisson", et j'ai touvé cette expression :
"Les hommes qui se perdent de désirer, feraient bien de s'en tenir à leurs besoins".

mais je n'arrive pas à comprendre le sens de cette phrase !!!

1

L'élégence de hérisson

Je suis en train de lire un livre français, "L'élégence du hérisson ". Dans ce livre j'ai touvé cette expression :
"Les hommes qui se perdent de désirer , feraient bien de s'en tenir à leurs besoins " .
mais je n'arrive pas à comprendre le sens de cette phrase !!!

 

Je n'ai pas lu le livre et ne pourrais donc pas te dire avec certitude et cela dépend, je suppose, du contexte. Sinon, je pourrais imaginer qu'il veut dire peut-être, que ceux que vivent dans le rêve, devraient plutôt se concentrer sur la réalité. 

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś