Poprawki · 7
Описание своей недели
Привет всем! В сегоднешней заметке я расскажу о том, что произошло на этой неделе. Начался новый семестр 3 недели назад, и я с тех пор, как белка в колесе. Мне нравятся все мои профессора, но они дают слишком много заданий. Кажется, что у меня всегда тысяча страниц в учебниках, которые мне нужно прочитать. Я иногда так занят, что даже не обращаю внимания на время. Кроме университетских дел, мне надо работать помощником в средней школе. Я хочу стать профессором, поэтому мне надо пойти ходить туда 3 раза в неделю. Я помогаю студентам с задачами, отвечаю на их вопросы, исправляю их домашние задания и получаю очень полезные советы от профессора. Мне надо провести там 40 часов там до ноября. Мне очень нравится эта работа, но я часто возвращаю домой уставшим. По крайней мере, у меня в конце недели есть время для отдыха. Я обычно сижу дома в субботу и воскресенье. Хотя у нас уже сентябрь, погода ещё очень жаркая. В пятницу и вчера было 40 градусов по Цельсию. Здесь в этом году сентябрь намного жарче, чем июль, который обычно, у нас самый жаркий месяц. В пятницу, пока я ходил по университету, заметил, что цвета листьев уже меняется. Я также встречался с одной из моих подруг. К сожалению ей было не очень хорошо в последний раз, когда мы виделись поговорили, поэтому я спросил её ли чувствует ли она себя лучше с тех пор, как мы общались поговорили друг другу. Она сказала мне, что ей сейчас намного лучше и я был рад это слышать. Вот и всё на сегодня.
Хорошая подача, хорошая связь слов. Где-то встречаются недочёты - пустяки, пройдёт. Русский язык сложный, да и практически в любом тексте можно найти "ошибку". Сколько людей - столько и мнений ;) Удачи в изучении языков.
*В России учащиеся средней школы называются - ученики(школьники) младших/средних/ старших классов
*Студенты - это учащиеся высших учебных заведений
ЧЕСТНО, НЕ ЧИТАЛА ПРЕДЫДУЩИЕ ИСПРАВЛЕНИЯ, ПОЭТОМУ, ВОЗМОЖНО, ГДЕ-ТО ПОВТОРЮСЬ
Описание моей недели
Привет всем! В сегодняшней заметке я расскажу о том, что произошло в этой неделе. Новый семестр начался 3 недели назад, и я с тех пор как белка в колесе. Мне нравятся все мои профессора, но они дают слишком много заданий. Кажется, что у меня всегда тысяча страниц в учебниках, которые мне нужно прочитать. Я иногда так занят, что даже не обращаю внимания (одна из самых популярных ошибок даже у русских) на время. Кроме университетских дел, мне надо работать помощником в средней школе. Я хочу стать профессором, поэтому мне надо ходить туда 3 раза в неделю. Я помогаю школьникам (у нас в средней школе школьники, не студенты) с задачами, отвечаю на их вопросы, исправляю их домашние задания и получаю очень полезные советы от профессора. Мне надо провести 40 часов там до ноября. Мне очень нравится эта работа, но я часто возвращаю домой уставшим. По крайней мере, у меня в конце недели отдых. Я обычно сижу дома в субботу и воскресенье. Хоть у нас уже сентябрь, погода ещё очень жаркая. В пятницу и вчера было 40 градусов по Цельсию. В этом году сентябрь намного жарче, чем июль, который обычно наш самый жаркий месяц. В пятницу, пока я ходил по университету, (ты точно по университету ходил? может "пока я шёл в университет"?) я заметил, что цвет листьев уже меняется. Я также встретился с одной из своих подруг. К сожалению, она чувствовала себя не очень хорошо в последний раз, когда мы говорили, поэтому я спросил её, чувствует ли она себя лучше с нашей последней встречи. Она сказала мне, что ей сейчас намного лучше, и я был рад это слышать. Вот и всё на сегодня.
Описание своей недели
Привет всем! В сегодняшней заметке я расскажу о том, что произошло в этой неделе. Три недели назад начался новый семестр, и я с тех пор как белка в колесе. Мне нравятся все мои профессора, но они дают слишком много заданий. Кажется, что у меня всегда тысяча страниц в учебниках, которые мне нужно прочитать. Я иногда так занят, что даже не обращаю внимания на время. Кроме университетских дел мне надо работать помощником (What does it mean? maybe: практикантом?) в средней школе. Я хочу стать профессором, поэтому мне надо пойти ходить туда 3 раза в неделю. Я помогаю студентам ученикам/школьникам с задачами, отвечаю на их вопросы, исправляю их домашние задания и получаю очень полезные советы от профессора (maybe: учителя?). Мне надо провести 40 часов там до ноября. Мне очень нравится эта работа, но я часто возвращаюсь (возвратный глагол) домой уставшим. По крайней мере у меня концы недели есть выходные для отдыха. Я обычно сижу дома в субботу и воскресенье. Хотя у нас уже сентябрь, погода ещё очень жаркая. В пятницу и вчера было 40 градусов по Цельсию. Здесь в этом году сентябрь намного жарче, чем июль, который обычно наш самый жаркий месяц. В пятницу, пока я ходил по университету, заметил, что цвета листьев уже меняются. Я также встречался с одной из моих подруг. К сожалению, ей было не очень хорошо в последний раз, когда мы поговорили (better: При нашей последней встрече), поэтому я спрашивал спросил ее, ли чувствовала ли она себя лучше с тех пор, как мы поговорили друг с другом. Она сказала мне, что ей сейчас намного лучше, и я был рад это слышать. Вот и всё на сегодня.
You are good! Well done!
Описание своей недели
Привет всем! В сегоднешней заметке я расскажу о том, что проишло на этой неделе. Начался новый семестр 3 недели назад и я с тех пор кручусь как белка в колесе. Мне нравятся все мои профессора, но они дают слишком много заданий. Кажется, что у меня всегда тысяча страниц в учебниках, которые мне нужно прочитать. Я иногда так занят, что даже не обращаю внимание на время. Кроме университетского дел, мне надо работать помощником в средней школе. Я хочу стать профессором, поэтому мне надо ходить туда 3 раза в неделю. Я помогаю студентам с задачами, отвечаю на их вопросы, исправляю их домашние задания и получаю очень полезные советы от профессора. Мне надо провести 40 часов там до ноября. Мне очень нравится эта работа, но я часто возвращаюсь домой уставшим. По крайней мере у меня конец недели для отдыха. Я обычно сижу дома в субботу и воскресенье. Хотя у нас уже сентябрь - погода ещё очень жаркая. В пятницу и вчера 40 градусов по Цельсию. У нас в этом году сентябрь намного жарче, чем июль, который обычно - наш самый жаркий месяц. В пятницу, пока я ходил по университету заметил, что цвета листьев уже меняются. Я также встречался с одной из моих подруг. К сожалению , ей было не очень хорошо во время нашей последней встречи . Она сказала мне, что ей сейчас намного лучше и я был рад это слышать. Вот и всё на сегодня.
Описание своей недели
Привет всем! В сегоднешней заметке я расскажу о том, что произошло на этой неделе. Начался новый семестр 3 недели назад и я с тех пор как белка в колесе. Мне нравятся все мои профессора, но они дают слишком много заданий. Кажется, что у меня всегда тысяча страниц в учебниках, которые мне нужно прочитать. Я иногда так занят, что даже не обращаю внимание на время. Кроме университетского дел, мне надо работать помощником в средней школе. Я хочу стать профессором, поэтому мне надо ходить туда 3 раза в неделю. Я помогаю студентам с задачами, отвечаю на их вопросы, исправляю их домашние задания и получаю очень полезные советы от профессора. Мне надо провести 40 часов там до ноября. Мне очень нравится эта работа, но я часто возвращаюсь домой уставшим. По крайней мере у меня отдых в конце недели. Я обычно сижу дома в субботу и воскресенье. Хотя у нас уже сентябрь, погода ещё очень жаркая. В пятницу и вчера 40 градусов по Цельсию. Здесь в этом году сентябрь намного жарче, чем июль, который обычно наш самый жаркий месяц. В пятницу, пока я ходил по университету, заметил, что цвета листьев уже меняются. Я также встречался с одной из моих подруг. К сожалению, ей было не очень хорошо в последний раз, когда мы поговорили, поэтому спросил чувствует ли она себя лучше с тех пор как мы говорили друг с другом. Она сказала мне, что ей сейчас намного лучше, и я был рад это слышать. Вот и всё на сегодня.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
