秋が来る
もう九月中旬になった。
十二月には試験がある。仕事があるし、勉強はなかなかうまく行かなかった。
九月になった、秋も来る。中国で「一叶知秋」一言がある、日本語では木の葉を見れば、秋が来るのことが知っている、その意味がある。町の隣で、木の葉は風が乗って、あん、秋だ。
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 2
1
秋が来る
もう九月中旬になった。
十二月には試験がある。仕事があるし、勉強はなかなかうまく行かなかった。
九月になった、秋も来る。中国で「一叶知秋」という一言がある。
日本語では木の葉を見れば、秋が来るのことを知る、そういう意味がある。
隣の街から、木の葉が風に乗ってきた。あん(うん)、秋だ。
とても綺麗な文章ですね!
最後の文章は詩的な感じだったので手を入れてよかったか分からなかったですが。
訂正しました。
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
