Poprawki · 15
我觉得让我大笑很难
我觉得让我大笑很难。 我既不是伤心也不是生气了; 当我很高兴时,我觉得其他人不知道,因为我的脸没有表现出来。 我的幽默感也很奇怪。你们觉得我一定做什么?
(句子不太通顺,不太明白你要表达的意思,所以也不知道要怎么修改比较好)。
我觉得让我大笑很难
我觉得让我大笑很难。 我不是伤心,的而且也不是生氣了; 只是可是当我很高兴的时候我觉得其他人不知道因为,我的表情也不会很明显,连没有表达很好。还有我的幽默方式也与众不同感也很奇怪。你们觉得我怎么样更好呢一定做什么?
Another version:
我觉得让我大笑真得很难,倒不是因为我爱生气或者伤心难过,只是我是个平静的人!即使很高兴,别人也很难从我的脸上看出来!还有我的幽默感也和别人不同,所以很多时候别人无法理解我的心情!你们觉得我要怎样做更好呢?
我觉得让我大笑很难
我觉得让我大笑很难。 我不是伤心也不是生气; 可是当我感觉很高兴我觉得其他人不知道(察觉不到)因为我的连(脸)没有表达(表现)很好(出来)。 我的幽默感也很奇怪。你们觉得我一定做什么(吗)?
我觉得要让我大笑是很难的
我不是伤心也不是生气,可是,当我很高兴時我觉得其他人並不知道,因为我的臉沒有表現出來。
我的幽默感也很奇怪,你们觉得我該做些什么事呢?
我觉得让我大笑很难
我觉得让我大笑很难。 我不是伤心的而且不是生气了; 可是当我很高兴我觉得其他人不知道因为我的连没有表达很好。 我的幽默感也很奇怪。你们觉得我一定做什么?
我觉得没有什么事情可以让我大笑。我不伤心,我也没有生气。但高兴的是,我觉得别人不知道我有没有不高兴,因为从我的脸上看不出任何情绪来。我的幽默感也很奇怪。你们觉得我需要做些什么?
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
