Poprawki · 1
Vincenzo Foppa. Les Trois Crucifiés. 1450
Admirons-nous pour quelques minutes de suspendue recueillement [ou : Recueillons-nous quelques minutes devant la petite...] la petite - mais immense- Crucifixion de Vincenzo Foppa. Comme son pinceau vise à Nord [ ??? ], cet artiste est capable de mélanger [plus élégant : de marier] le monde enchanté du gothique international -dans l'oeuvre, le paysage suggestif- avec la marmoréenne et très concrète architecture antique qui nous ramène à la recherche de l'espace et de la tridimensionnalité propre à Donatello.
Toutefois, c'est dans le raccourci oblique des corps, dans les raides diagonales de la composition et dans les luminescences livides que le message visuel devient stupeur ; il devient poignant, comme il arrive parfois quand la grâce s'ajoute [plus élégant : vient s'ajouter] au drame.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
