Poprawki · 1
my first translation. Do not judge strictly!
Drink your pretty\ Bevo tuo attrazione
Sick of drugs and dancing feet\ ho la nausea dalle droghe ed ho i piedi che ballano/tremano/ oscillano.
Sick of bars where people meet\ ho la nausea dei bar dove le gente si incontra.
Smell of crotch and sheets not clean\ L'odore che proviene dal cavallo dei pantaloni e di lenzuola non pulite.
Hairy men in magazines\Uomini cappelloni nelle riviste.
Every city looks the same\ Ogni la citta` ha lo stesso aspetto.
Running from the threat of rain\ fuggendo dalla pioggia imminente.
Pillow talk that's just for one\ Una conversazione intima su questo o quello che é neccessario/ che bisogna fare.
Saturday get nothing done\ La Domenica non c'è niente da fare.
Lie to me\ Mentirmi
It takes less time\questo occupa/ prende poco tempo.
To drink you pretty\ Bevo tuo attrazione( THIS I DON'T UNDERSTAND)
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
